2026 年對於全球車迷來說是一個充滿情懷的年份，因為被譽為現代房車基石的平治 W123 系列，正式踏入面世五十周年的金禧紀念。回想起一九七六年一月，當這款 E-Class 的前身在法國南部班多爾首度亮相時，其受歡迎程度簡直令人咋舌。在正式上市前，首年的產量已經被預訂一空，這種瘋狂的搶購潮在當年那個資訊尚未爆炸的年代，足以證明其產品魅力。時至今日，W123 不僅是德國汽車文化的象徵，更是全球收藏家眼中最可靠、最能代表平治精神的經典作品。
W123 完美承襲了當時旗艦 S-Class 的設計神韻，展現出一種內斂而穩重的尊貴感。平治設計師在當年追求的是一種平衡的進步，外觀線條雖然簡潔，卻處處流露出紮實的質感。除了最常見的四門房車之外，平治更先後推出了極具優雅氣息的 Coupé 雙門轎跑車，以及首度將休閒與運動元素注入旅行車市場的 T-Model。這款 S123 旅行車的出現，徹底改寫了當時市場對於地圖袋與實用車型的定義。在將近十年的生產周期中，這系列創下了接近二百七十萬輛的驚人產量，其中 240 D 型號更以接近四十五萬輛的銷量，成為了那個年代最受歡迎的耐用代名詞。
W123 展現了平治對於車內空間美學與安全性的前瞻眼光。車廂佈局寬敞之餘，內飾的耐用度更是業界傳奇。更重要的是，平治在當年就已經將被動安全性放在首位。車內採用了全新開發的安全轉向柱，安全帶扣亦直接安裝在座椅支架上。隨著技術演進，平治更在八十年代初期為 W123 引入了 ABS 防鎖死煞車系統與駕駛者氣囊。這種對細節的執著，不僅提升了乘坐質感，更為往後幾十年的汽車安全標準定下了藍圖。
在動力系統的表現上，W123 的多樣性足以滿足社會各個階層的需求。從被全世界計程車司機視為生財工具、極度長壽的 200 D 與 240 D 柴油引擎，到展現強勁動力與平順質感的 280 E 六缸引擎，每一款引擎都代表了平治對機械工藝的極極致追求。甚至在實驗室中，平治在半世紀前就已經研發出可以使用 LPG、氫氣甚至電池驅動的測試車。而最令人津津樂道的莫過於一九七七年的倫敦至悉尼馬拉松式拉力賽，兩部 280 E 在跨越三萬公里的嚴酷考驗下脫穎而出，勇奪冠亞軍，這種不計成本的耐用度，正是 W123 獲封神車的原因。
對於專業司機它是一部只要按時保養就能行駛百萬公里的生財工具；對於中產專業人士來說，它是低調展現財力與品味的選擇，無需誇張的裝飾，就能傳達出車主對質量的堅持。時至今日，對於年輕一代的經典車收藏家，W123 則代表了一種永不過時的生活態度。即便零件供應已經由平治 Classic 部門全權接手，甚至可以實現二十四小時內全球發貨，這種完善的售後支持讓這部五十歲的老車依然能在二十一世紀的街道上自由穿梭。
在那個電腦輔助設計尚未普及的年代，工程師是用一種近乎偏執的工匠精神去打造這部車。我最喜歡 W123 的地方，並不是它有多快，而是那份厚重且令人安心的關門聲，那是現代許多充滿電子感的新車無法給予的機械溫度。我覺得 W123 最專業的表現，是它能讓駕駛者感受到一種平靜，無論外面的世界多嘈雜，你坐在那張彈簧座椅上，握著那個巨大的軚盤，就覺得這部車會陪你走到天荒地老。這種襟造的靈魂，才是平治最迷人的品牌資產。