Gran Turismo 6 發佈聖誕節更新檔案 Red Bull X 挑戰登場

19/12/2013

Gran Turismo 6 更新檔案在生涯模式中追加了「Red Bull X挑戰」的前半部分，將可接受冠軍車手Sebastian Vettel的指導，循序漸進學習純方程式賽車的駕駛技術。

挑戰的前半部分追加了「Red Bull Racing Kart 125」和「Red Bull X2014 Junior」兩台車。而日後追加的後半部分則會有「Gran Turismo Red Bull X2014 Standard」與「Gran Turismo Red Bull X2014 Fan Car」登場。所有的「Red Bull X2014」系列皆是「Gran Turismo」和Red Bull的鬼才Adrian Newey攜手合作下的設計。

這次的更新檔案是「Gran Turismo」和Red Bull一同為『Gran Turismo 6』玩者們獻上的聖誕節禮物，將免費提供下載。除了「Red Bull X挑戰」以外，更準備了登入獎勵、提高各模式的獎金和歲末年初的精選活動等豐富內容。關於更新檔案的詳情請參考本頁面下方的「相關連結」。

「Gran Turismo」系列作品製作人山內一典的感言：
我們非常感謝Adrian Newey、Sebastian Vettel和Infiniti Red Bull Racing車隊為所有「Gran Turismo」的粉絲們提供這份厚禮。從世界最頂尖的車手學習如何駕馭高下壓力賽車是非常特別的經驗，全新的Red Bull X2014可謂是『Gran Turismo 6』中充滿速度感的追加車款。除了這個最新的遊戲更新，今後我們亦會持續提供各項更新。

Sebastian Vettel的感言：
我從12歲時就開始玩「Gran Turismo」。這次能夠親自參與遊戲真的十分榮幸。請大家務必好好暢享這次的內容。

登入獎勵
只要持續連線登入遊戲，即可獲得連續登入獎勵，競賽時可獲得較多獎金。第1天為110%、第2天為130%、第3天為150%、第4天為170%、第5天起為200%。此獎勵適用於街道模式以外的所有線上及離線活動。請每天啟動遊戲，爭取更多獎金。

生涯模式獎金增加
在生涯模式中可獲得的獎金已增加。與過去相比，入門階級約增加110%、國內B級約為130%、國內A級約為140%、國際B級約為150%、國際A級約為160%，而超級執照會增加至170%左右。請務必把握這次機會，重新挑戰過去曾通過的階級關卡。

放寬精選活動的參加條件
過去需獲得國內A級執照才可參加的「精選活動」，已變更參加條件，只要獲得國內B級執照即可參加。現正舉行期間限定活動等，報名參賽就有機會獲得更新的追加車輛，歡迎踴躍參加。

精選活動內舉行獎勵活動
自2013年12月19日11：00(CST)至2014年1月16日11：00(CST)為止，精選活動內將舉行第一屆獎勵活動。若在指定活動中取得全部金盃，即可獲得3百萬Cr.獎金，配合登入獎勵，最高有機會獲得6百萬Cr.。

此外，自2014年1月2日11：00(CST)至1月30日11：00(CST)為止，預定舉行第二屆獎勵活動。若配合登入獎勵參賽，同樣也有機會獲得高達6百萬的Cr.獎金，加上第一屆活動即有機會獲得總計1千2百萬Cr.的獎金。歲末年初請盡情遊玩『Gran Turismo 6』精選活動。

亞洲保時捷卡雷拉杯第十二賽季揚帆起航

19/12/2013

亞洲最富盛名的跑車賽事——亞洲保時捷卡雷拉杯迎來第十二賽季。賽事將採用全新的保時捷911 GT3 Cup（991款）賽車，賽程安排令人期待。

2014賽季暫定賽歷共有十一回合，包括三站FIA一級方程式世界錦標賽熱身賽事。揭幕戰在三月的馬來西亞大獎賽期間舉行，第二回合作為中國大獎賽的熱身賽在上海舉行，九月的新加坡濱海灣賽道將見證車手們在獅城街道上的颯爽英姿。

五月將會在珠海國際賽車場舉行第三和第四回合的比賽，是中國超跑錦標賽的重頭戲。之後，亞洲保時捷卡雷拉杯將首次造訪日本，於富士山腳下聞名於世的富士國際賽車場舉行第五和第六回合的比賽。

亞洲保時捷卡雷拉杯將於八月再度造訪馬來西亞，兩回合比賽在亞洲賽車節期間舉行。收官戰則將於十月在FIA世界耐力錦標賽上海站期間舉行。

保時捷中國賽車運動經理史衛博先生表示：“亞洲保時捷卡雷拉杯在各方面都穩中有升，從參賽車手的水平到影響力，從賽歷安排到比賽的競爭性，從高標準的賽事組織到廣泛的媒體報導，都在不斷進步。2014年，是我們第一次踏上日本的賽場，感到非常的高興。今後我們將繼續與地區內其他的保時捷卡雷拉杯展開緊密合作。”

2014賽季還將迎來新一代保時捷911 GT3 Cup（991款），這是這款熱血戰車首次亮相亞洲賽場。 3.8升的水平對置六缸發動機可輸出動力達到460馬力，比前代增加了10馬力。六速變速箱由電子換擋系統控制，首次出現在亞洲保時捷卡雷拉杯中。其他方面的提升還包括升級的製動系統，一體成型的賽車輪轂，全新研發的防滾架，新的Recaro賽車座椅。賽車通過了FIA最新標準認證。

2014亞洲保時捷卡雷拉杯的參賽陣容將於稍後公佈。

BMW 限定的『出走』優惠踩越1314

19/12/2013

緊貼近年極速彈起的單車文化，指定型號BMW多段速Cruise Bike及Mountain Bike以限量優惠姿態，陪你日踩、夜踩，踩入優美鄉郊、流連攝人鬧市高樓的香港夜景。兩款指定型號原廠BMW多段速Cruise Bike及Mountain Bike，屢獲多項大獎包括德國Red Dot 設計、德國iF Product Design 及德國Designpreis設計，以限定數量(每款、每色10架)，連港幣3,500元的現金回贈券*，等你買齊全套裝備，full gear 上陣，踩過痛快。由即日起於下列BMW Parts & Accessories Shop公開發售，數量有限，售完即止。

BMW Mountain Bike (Black/ Green)更以震撼價HKD$28,760 (原價HKD$35,950) 發售！數量只得10架，售完即止。

產品詳情：
BMW Cruise Bike
鋁合金運動型單車，假日運動休閒車款，適合在城市街道上奔馳；搭配Shimano Alivio 27段變速器、Suntour NCX-D 26前叉避震器、Shimano Alivio V煞車系統、重量為13.2kg、共有2色選擇 (Grape/ Black 與Anthraz/ Green)。零售價為：港幣$10,790元(每架)。

BMW Mountain Bike
展現絕佳的隱定性與操控性、鋁合金、前、後避震Mountain Bike，上山、落山均應付自如；搭配Shimano Deore XT 30 段變速器、Fox 32 RL O/B 前叉避震器、Shimano XT hydraulic煞車系統、重量為13.4kg、顏色為Black/Green。零售價為：港幣$35,950元(每架)。

*備註：
‧現金回贈券只適用於用作售購BMW Parts & Accessories Shop內之BMW Lifestyle產品、BMW car accessories產品及相關產品之相應安裝事宜‧現金回贈券不可兌換現金並只可作一次過使用‧現金回贈券一經使用，不得更換、補發及退回‧現金回贈券之有效日期由購買上述單車款式當日起一個月內有效‧此劵的任何損壞、遺失或被盜，寶馬汽車(香港)有限公司均無義務向持劵人補發此劵‧寶馬汽車(香港)有限公司對任何服務劵的更換及簽發有絕對獨立的自行權力，更換或補發的服務劵亦將受上述條件之約束‧如有任何爭議，寶馬汽車(香港)有限公司保留使用此優惠之最終決定權

日產 2013 壓軸車展

19/12/2013

合誠汽車為您呈獻日產2013壓軸車展，今個週末駕臨沙田新城市廣場！熱賣MPV型號包括環保豪華7人MPV ELGRAND 250和同級最暢銷7/8人MPV SERENA，連同日產多款環保車系，為您送上無法抗拒的震撼禮遇，機會難逢，聖誕及新年想輕鬆出新車，就要把握換車良機，萬勿錯過，歡迎本星期六、日（上午十一時至晚上八時）親臨沙田新城市廣場三期一樓天幕長廊或各大陳列室參觀選購。

日期:2013年12月21日至12月22日（星期六、日）
地點:沙田新城市廣場三期一樓天幕長廊
查詢:2262 1088 / 2803 5333
時間:上午十一時至晚上八時

Honda Civic 配搭 CVT 波箱及公開美國售價

19/12/2013

Honda 宣佈新一代 Civic 和 Civic Coupe 在美國的售價分別由 18,190 美金及 18,390 美金，而且將會配搭 CVT 波箱，加速更迅速及平順，最重要是在 EPA 測試的油耗成績為 14km/L，比上一代進步了 0.4km/L。另外，新 Civic 也新增了 Honda Display Audio 影音系統及 Honda Link 科技，有著7吋觸控螢幕、Siri Eyes Free Integration 整合系統，能夠運行 GPS 衛星導航、當地天氣狀況等資訊和功能。

按此進入 Car1.hk 討論區

文：Issac.C

平治可靠原廠零件與售後服務　發揮汽車最佳性能與安全性

18/12/2013

繼續

Mercedes-Benz 在中國設立引擎廠

18/12/2013

Mercedes-Benz 在中國市場每年逾升，為了解決進口引擎供應不及的問題，M-Benz 首破先例，與北京奔馳合作設立全新的引擎廠，並且於近手正式開始生產運作。引擎廠總共投資了 4 億歐元，將會負責生產 M270、M274 的直四引擎及 M276 的 V6 引擎，預計初期產量為 25 萬台，而這些引擎將會使用在當然生產的 C-Class、長軸版 E-Class 及全新的 GLA。此外，這些引擎將會具備了雙渦輪增壓、缸內直噴分層燃燒及 Start/Stop 等多項先技術，代表著北京奔馳會由原先的單純組裝廠，變成進行核心部件的組裝工作。而且根據 M-Benz 所表示，現時的新引擎廠只是第一階段建設，在未來更將會興趣總面積達 25 萬平方公尺的第二期廠區，希望在 2015 年時能會將年產量提升至 50 萬台引擎，除了供給內地使用之外，更有機會出口至海外市場。

按此進入 Car1.hk 討論區

文：Issac.C

McLaren 五十週年 50 12C 香港首度亮相

17/12/2013

作為 McLaren 五十週年慶祝活動的延伸，品牌於這佳節聯同 HUGO BOSS 在私人派對上呈獻 BOSS 秋冬及 BOSS McLaren 系列。「能夠成為 McLaren 家族的一員並同慶 McLaren 五十週年，實在是我們最大的榮幸。自 2011 年及 2012 年於香港推出 12C 與 12C Spider 以來，品牌一直深受讚揚。作為一部高性能的豪華超級跑車，McLaren 路車對速度和技術絕不妥協的同時，亦決意打造成適用於日常生活的舒適跑車。這是市場上沒有的。」森那美香港汽車業務董事總經理吳聞強先生說道。

McLaren Special Operations(MSO)和 McLaren Automotive 設計團隊攜手打造而成的 McLaren 50 12C，全球限量生產 50 部，配備多項特別訂製的造型及規格提升。

標誌性的 McLaren 橙 (McLaren Orange) 外色的 McLaren 50 12C，其獨有的外裝特色包括取源於 HS 限量版、經重新塑造而成的車前緩衝器，不但為座駕提升前下壓力的水平，更締造別具動感的外觀;特別的碳纖及配色下緩衝器和專為賽車而設並以 Kevlar 碳纖製的前地台，襯托了於引擎蓋上、靈感來自 McLaren F1 的傳統黑色別注紀念徽章。兩側的碳纖進氣口上亦以 McLaren 50 紀念標誌作裝飾。

升級版碳纖陶瓷制動器，配合特別訂製的綢緞黑色(Satin Black)McLaren 50 極輕量車輪，其獨特設計為座駕提供更強的煞車力，相比於可選超輕量車輪，其總重量更節省了 2kg。

McLaren 50 12C 駕駛艙內配備全皮革升級，而駕駛方車門上的碳纖門檻及地毯上亦低調地以五十週年的飾板作點綴，同時標誌著該車型的限量珍藏價值。

每部 McLaren 50 車型於交付時均會附上銀黑色的暗花圖案車套、限量版車匙、碳纖車匙禮盒以及由 McLaren Automotive 設計總監 Mr Frank Stephenson 親筆簽名的印畫作紀念。

McLaren Hong Kong 總經理鄭文滔先生於發佈派對上高興地表示。「今天，我們以別開生面的方式展示 McLaren 50 12C 限量版。McLaren Special Operations(MSO) 的傑出作品總是令人印象深刻，尤其當這是特別為紀念 McLaren 於過去五十年間，所累積的歷史和成就設計而成，當中更是別具意義。」

「在這 McLaren 五十週年，McLaren Hong Kong 舉辦了一連串的慶祝活動，當中包括電影《一級雙雄》首映禮、『McLaren 50 攝影展』和香港首次 McLaren 12C 巡遊慶祝活動。我想藉此特別鳴謝所有傳媒朋友和 McLaren 車主，讓我們在這紀念性的一年獲得空前的成功。」鄭文滔先生補充道。

Bruce McLaren Motor Racing 於 1963 年成立，而「McLaren 50」就是品牌五十週年的慶祝徽號。自本年初起，世界各地均陸續舉行品牌的慶生活動。

僅此一部特別為香港訂製的 McLaren 50 12C，價值港幣 468 萬元。

McLaren 五十週年 50 12C 香港首度亮相圖片集

為什麼買了全保也得不到百分百賠償？

17/12/2013

為什麼買了全保也得不到百分百賠償？得不到百分百賠償除了因為一般汽車保險設有自負額外，有沒有留意過當您投保全保時，保險公司需要您填寫您的車輛價值（或投保額）。舉個例子，假設您的 2010 年 BMW X5 現在剛買回來，市值 HK$500,000，您自然在投保額一欄填寫了 HK$500,000。過了半年，不幸遇上汽車碰撞，車輛完全損毀（TotalLoss），而當時該汽車市值假設跌至 HK$400,000，那麼保險公司只會賠付 HK$400,000 而不是投保的 HK$500,000。

那您或者會說：“那我倒不如填寫投保額為 HK$400,000了，慳點保費。”沒錯，但誰會知道投保後何時何地會出現意外？如果剛好投保後不久出險，由於您只投保了HK$400,000，即市值之80%，這時基於汽車保險主要是保障當有事故時您的損失，不會令您因此賺了!所以保險公司只會賠付出險時市值之 80%，即 HK$320,000 給您，因您買不足保額。

市面上有保險公司聲稱您不用填寫投保額，他們會自動以市價計算，很適合懶人，但保費始終與投保額掛鈎，他們內部設定的市價會否過高？所以最好還是由自己決定投保額，自己話事，想買低少少搏一搏都由自己決定，無怨無悔！

同樣道理，若不是 TotalLoss 而是維修的話，零件的賠償會扣除折舊才賠付，也正是市值下降之反映。

更多汽車保險資訊，請即瀏覽《中國平安網上保險網頁》

鳴謝：中國平安網上保險

Mazda Biante 終於殺入香港 MPV 市場

17/12/2013

日本幾隻汽車品牌在香港都有推出 MPV 多用途車，唯獨 Mazda 香港在這面的款式一直不齊全，令香港用家有所期待。代理在 2013 年尾終於成功引入 8 座位大型 MPV Biante 到香港，加上獲得政府認可環保車資格，車價減稅後只需 $259,900，在賣相、規格、低油耗、實用幾方面優點集合之下，在推出之後已獲得用家追捧。

款式新潮　設備齊全
Mazda Biante 型態與大家見慣的 Noah、Serena 等 MPV 外型相似，長長的方型車身、雙趟門設計、實用的車廂坐位，都是這群家庭客買車所看重的。Mazda Biante 外型給大家有一定新鮮感，除了擁有家族式鬼面罩外，車頭大燈外型伸展至 A 柱的三角小窗，令人覺得 Biante 的車窗與車身融合得非常好，加上車身頭側、尾側的波浪設計，進一步提升車身的立體感，單是車身設計不輸其他同級車款。進入駕駛艙後，中置式錶板，配合幻彩燈光效果，感覺年輕。今次試駕的車廂以米色為主調，所以車廂充滿精神氣息。中控台使用輕觸式音響，前泊車、後泊車鏡頭的影像都在這個大版面 LCD 音響中顯示。冷氣主要以轉盤式操作，下方還備有卡片式卡口，可以為駕駛者快速把停車場車票卡實，使用方便。真皮軚盤後方設有轉檔撥片和多功能按鍵，駕駛艙部份整體格局令筆者很滿意。

中後排乘客部份，都是 3 座位設計，中排座椅可以「拍埋」或者「分開」，當分開之後，兩張車椅的中央位置就可以成為走廊。在兩張車椅「拍埋」的時間，其實也可以使用側邊作後排座椅的上落位置，選擇性很多，可以配合不同數量的乘客，而作出調整。Biante 的地台只有 413mm 高，所以小朋友或者老人家上落的話會輕鬆得多，而且門邊踏板深度達 180mm，令到上落踏上車時都會安穩得多，這個設計可謂非常貼心。由於車廂長度達 2,990mm，所以整體伸展空間很充裕，尤其是後座第三排座椅，成年人乘坐一樣沒有問題，腳部仍有一定的伸展性。加上車廂中排右邊座椅頂部設有冷氣調校板面，即使車上坐滿乘客後，還可以因應需要調整車廂溫度，方便程度得以提升。唯一美中不足的就是此車因需要配合強化車架硬度需要，因此 Biante 沒有天窗設備，值得留意。

Mazda Blante 除了後泊鏡頭外，還有前泊鏡頭，泊車睇位方便得多。

駕駛感覺扎實平穩
Biante 配備了直四 2.0 公升的 SKYACTIV-G 引擎，最大馬力為 151 匹和 190 牛頓米扭力，扭力在 4,100 轉就可以爆發出來。傳動方面應用了 SKYACTIV-Drive 的 6 前速半自動波箱，轉檔快捷順暢，加速表現很線性，易開而且舒適。Biante 備有 i-Spot 停車熄匙系統，當停車再起動時的動態不算太大，由於再起動表現自然，相信很多車主都會樂意使用它。油耗方面以 JC08 作標準，達到 14.8km/L，以大型 MPV 來說仍有能力跟對手鬥慳油的可能性。Biante 走彎時車身的傾側不算太大，感覺扎實，當然要歸功於 3H 強化車架帶來的優勢，才有如此駕駛感覺。起步時感覺相對斯文，中段感覺力水很平穩，此車性格與現有大部份家庭車相似。另一點值得留意的是，即使車速開到中段車廂依然算寧靜，引擎傳來的聲音亦不太多，因此車廂大部份時間都能提供一個不錯的舒適環境。

大型一體化的駕駛艙，錶版置於中央位置配合科幻燈光效果，相比同級對手的確較為搶眼。軚盤還有轉檔撥片功能，為駕駛者提供多一點玩樂性。

中控台設計簡約，但當中設有車票卡口、小型儲物架和隱隱杯架。

四圈科幻錶板，里數計中央同時顯示波段。

NANOE 納米離子空氣淨化功能可提升車內空氣質素。

備有前泊鏡頭，需以手動操作。圖中顯示後泊鏡頭四字，其實這影像是前泊鏡頭影像。

同樣是無匙系統開車，但不是按鍵式設計。

中排座位頂置顯示屏是外加配置，連稅 $4,000。

中排座位有空調調校功能。

低地台設計，離地只有 413mm 高，門邊踏板深度也有 180mm，上落車很舒適安全。

將後排收起，可令中排空間很大。

中排座椅可以合拼或分開，分開後令中央位置成為後排上落通道。

中排座椅也可以拉前，作後座上落之用。

後排的腳部空間充裕，乘座成年人一樣無問題。

將中排翻平可作休息之用。

將後座推前，就可以大大提升載物空間。

全車座位設有三點式安全帶。

SKYACTIV-G 直列四汽缸引擎，擁有 151 匹馬力和 190 牛頓米扭力。

基本規格
引擎設計：SKYACTIV-G 直列四汽缸配 i-stop
排氣量：1,998 cc
最大馬力：151 匹 / 6,000 轉時
最大扭力：190 牛頓米 / 4,100 轉時
波箱設計：SKYACTIV-Drive 6 前速 +/- 自動波
體積：4,715 X 1,770 X 1,835mm
重量：1,660kg

詳盡規格表
http://autos.car1.hk/product/Mazda-Biante/654/

售價：$249,900
查詢：3768 4888（宏益汽車）

文、攝：太迪 Teddy Leung

MINI 希望推出更小巧新車

17/12/2013

以打造小型車款起家的 MINI，隨著旗下的車款每次大改款，車型也愈來愈健碩。因此 MINI 產品計劃總監 Pat McKenna 最近接受外國傳媒訪問時就表示，早前發布的 Rocketman 概念車得到車迷好評，因此 MINI 相信更小型的新車型將會擁有良好的市場，也重燃起打造真正迷你車款的慾望。但目前最困難的是 BMW 所使用於 MINI Cooper 的 ULK 底盤不再支援更小型的車款，所以現時 MINI 正尋找能弛共享底盤平台的顆伴。

按此進入 Car1.hk 討論區

文：Issac.C

Mercedes-Benz 全新 C-Class 發表　外型更銳眼

16/12/2013

Mercedes-Benz 終於剛剛發表新一代 C-Class 入門級房車，這款暢銷全球的房車，今代全面帶給大家耳目一新的感覺。大家可以看到它的車燈擁有流麗的眼線，車尾尾燈設計也是由 S-Class 和 E-Class 演變而來。以高度安全標準作賣點的 Mercedes-Benz，在今代 C-Class 同樣加入大量安全設備，如 Attention Assist、Adaptive Brake Assist、Collision Prevention Assist Plus、Distronic Plus with Steering Assist、Brake Assist System Plus 和 Enhanced Active Lane Keeping Assist 等等，都可以找到。另外，360 度環視鏡頭拍攝都可以在它身上找到。全新 C-Class 的車廂佈局給人耳目一新的感覺，設備更加豪華，令人有置身在縮水 S-Class 般，新設計的中控台和操作部份，令人覺得它多一份科技和未來感覺。

新一代 C-Class 暫時發布了三款，分別是 C 220 BlueTEC、C 180 和 C 200。C 220 BlueTEC 使用 2,143cc 引擎，最大 170 匹馬力和 300 牛頓米扭力，官方油耗拍只需 4L 汽油就可以走 100km。C 180 使用 1,595cc 引擎，156 匹馬力、250 牛頓米扭力、5L/100km 油耗。C 200 使用 1,991cc 引擎，184 匹馬力、300 牛頓米扭力，5.3L/100km 油耗。以上三款型號外，還有一款 C 300 BlueTEC HYBRID 版本，它使用直四引擎配電動馬達驅力，動力為 204 匹 + 27 匹，只需 3.9L 便可走 100km。為了提供更好的駕駛體驗，今代車身更輕之外，也有 Sport Package 來配合，懸掛系統同時下降 0.6 英吋。何時引入香港市場仍有待公布。

新一代平治 C-Class 車身照片

新一代平治 C-Class 車廂照片

文：Car1.hk

Seat 公布 Leon Cup 統一規格賽

16/12/2013

VW 集團旗下的西班牙車廠 Seat 最近公布了 one make race 賽事 Leon Cup Racer 的詳細資料。賽事所使用的戰車比普通版 Leon 寬了 40mm，換上了 18 吋輪圈，而全新的頭尾頭泵具能夠在高速時產生強大的下壓力。至於動力系統方面，使用 2.0 公升渦輪增壓引擎，可爆發 330hp 馬力及 400Nm 扭力。Leon Cup 賽事預計於 2014 年 5 月展開賽程為期 6 星期，參賽費約為 7 萬歐元。

https://www.youtube.com/watch?v=tK5qgYGX16Q

https://www.youtube.com/watch?v=JfbPZZb0KuI

Seat Leon Cup Racer 圖片集

按此進入 Car1.hk 討論區

文：Issac.C

Subaru WRX 發布宣傳短片

15/12/2013

Subaru 於 11 月洛杉磯車展發布的 2015 Subaru WRX 採用 2.0 公升水平對向渦輪增壓引擎擁有 268 匹馬力及 350Nm 扭力，並有 6 速波箱及 Sport Lineeartromic CVT 無段速波箱選擇，兩者均配有 Subaru Intelligent Drive（SI-Drive）系統，具有 Intelligent、Sport及Sport Sharp 三種不同模式選擇。雖然 Subaru 仍然未公布性能數據，但估計 0-100km/h 可以在 5 秒內完成。

按此進入 Car1.hk 討論區

文：Issac.C

全新平治節能環保輕型客貨車 – Sprinter

14/12/2013

創新技術一向領先同級車型的全新平治 Sprinter 輕型客貨車剛抵港，再次為輕型客貨車訂立新標準。負載量高達 3500 公斤的全新平治 Sprinter 不但外型出眾，更增設五項全新安全系統，引擎亦符合未來歐盟六型 (Euro VI) 汽車廢氣排放標準，出眾的低油耗表現為每 100 公里 6.3 公升，遙領同級車型。

平治 Sprinter 的輔助系統一向為同級先驅，而全新的平治 Sprinter 更增設五項全新輔助系統，部份系統更是首次應用於客貨車。可添置配備包括防撞系統 (Collision Prevention Assist) 、盲點監察 (Blind Spot Assist) 、遠光燈協助 (Highbeam Assist) 及保持行車線輔助 (Lane Keeping Assist)。而側風穩定技術 (Crosswind Assist) 是標準配置車身動態穩定系統 (Electronic Stability Program) 的其中一項特徵。平治深信電子輔助系統能有效減低意外發生的機會。用家可自行選配或添置各式輔助系統，以迎合個人的需要。

此外，全新平治 Sprinter 的動態駕駛感覺亦可時提升，低底盤設計不但減低風阻及能源損耗，更提升行駛的安全性，以及於尾箱提放貨物時更為容易。

全新平治 Sprinter 為全球首款輕型客貨車的全線引擎均符合歐盟六型排放標準。顯示這款車系大幅度減低二氧化氮、碳氫化合物及懸浮微粒的排放。全新平治 Sprinter 的最大特色是引擎用上 BlueTEC 技術及 SCR 技術。 SCR 技術是指排氣系統設有 AdBlue 尿素缸，當廢氣排出前，先經過催化器，而行車電腦會因應廢氣的污染程度，指令噴注裝置噴出適量的尿素與廢氣混合，轉化為對人體無害的水和氮，然後排出。此科技已被過百萬輛的平治商用車證明其高度效益。

柴油引擎方面，提供四缸及六缸柴油引擎選擇，輸出馬力選擇由 95 匹至 190 匹。開發人員透過對排出氣體的額外處理去提升噴注性能、燃點過程及燃氣壓力。從而減低燃油消耗及燃點過程的噪音。並透過調節傳動系
統、後軸、智能交流發電機及其他輔助組件令消耗量減至最低。

除柴油引擎外，全新平治 Sprinter 還提供四缸汽油燃油直接噴引擎以供選擇。1.8 公升引擎的馬力輸出為 156 匹。備有 ECO Gear 360 六前速手動波箱及為同級之先的 7G-TRONIC PLUS 七前速自動波箱。
高燃油效益的柴油引擎搭配標準配備 BlueEFFICIENCY 高效套裝，造就每 100 公里 6.3 公升的低耗油表現。

售價
Sprinter 316 BlueTEC $397,000 起
Sprinter 516 BlueTEC $419,000 起

Honda 公開 2014 年 Civic WTCC 設計圖

14/12/2013

為了應付明年的 WTCC 賽事，Honda 公開了明年出戰比賽的新 Civic 電腦設計繪圖，流線車身線條、雄厚拋沙板及大型尾翼等均展現一貫 Civic WTCC 賽車的設計風格。2014 年 WTCC Civic 將會由 JAS Motorsport 車隊派出 Gabriele Tarquini 與 Tiago Monteiro 共同駕駛出賽；而私人車隊則有 Zango Motorsport 的匈牙利車手 Norbert Michelisz，以及 Program Racing 的摩洛哥車手 Mehdi Bennani 出戰。這數支車隊肩負 Honda 衛冕 WTCC 年度製造商冠軍的重任，同時希望透過新戰車能夠獲得年度車手及世界冠軍的頭銜。

按此進入 Car1.hk 討論區

文：Issac.C

日產 NOTE 及 MARCH 環保孖寶迎聖誕！

13/12/2013

日產掀背車MARCH同NOTE外型吸引外，更擁有一顆環保嘅心。現凡選購日產MARCH，即送皮櫈、尾翼及大面板音響，現貨價只售$155,800。另外，選購慳油專家NOTE，亦送您一萬蚊油券。歡迎本週末親臨日產九龍灣及灣仔陳列室參觀選購，把握優惠，晉身環保車主啦！

日期:2013年12月14日至12月15日
地點:九龍灣陳列室及香港陳列室
時間:上午十時至晚上八時
查詢:2262 1088 及 2803 5333

日產電動版、雙能源版 NV200 商用車到港預覽

13/12/2013

上星期日產總公司為香港傳媒舉行了一場 NV200 預覽會，而預覽會中擺放了兩架不同能源的 NV200，分別是電動版 e-NV200 和 LPG 加汽油的雙能源 Bi-Fuel 版 NV200。代理方面希望明天可在香港推出市場。這兩架車雖然停留香港的時間不多，但在短短時間內已經不斷向業內人仕參觀和給意見，價格方面當然未布定案，最重要的是政府相關部門可以給這兩架車發牌在街上給市民使用。e-NV200 其實沿用 Leaf 的動力系統，加上經過改良之後，續航能力約 170km。至於雙能源的 NV200，代理希望將它成為的士，提供一般和接載傷健人仕之用，因為這款雙能源 NV200 除了起動和凍車時使用汽油，其他大部份時間都是以 LPG 作能源，所以一樣做到低燃費的優點。發布會上，還說明這類雙能源車款在歐洲已經非常流行，若這款車成功引入香港的話，對香港的士業界會帶來更多商機。

e-NV200 的駕駛艙有點像 Leaf 電動私家車的設計。

e-NV200 擁有 4.2 立方米的載貨空間。

這架是同時擁有 LPG 和汽油雙能源驅動的 NV200 商用車。

尾箱可以找到 LPG 氣缸。

這架示範車安裝了斜台和安全索帶，接載傷健人仕很適合。

由於 NV200 的樓底很高，高達六尺的人仕一樣可以順利上落。

雙能源版的 NV200 結構圖，可見到它同時擁有汽油和 LPG 儲存缸。

日產電動版、雙能源版 NV200 商用車到港預覽會圖片集

按此進入 Car1.hk 討論區

文、攝：Car1.hk

會員活動手記：「MING」美國車漆保護科技會員體驗日（視像）

13/12/2013

「MING」美國車漆保護科技體驗日已經完滿舉行，我們趁此機會在此與未能出席的會員及讀者分享一下當日的情況。今次活動在「Ming Asia Auto」位於葵涌的工場舉行，吸引了多名會員參加。

按播放鍵進入視像內容

今次活動在「Ming Asia Auto」位於葵涌的工場舉行

店內設特大休息室

會員當日陸續到場參加

當日節目相當緊湊，先由「MING」的負責人關先生講解「明艷」的美國車漆護膜技術的由來及特點，並分享汽車護理保養心得。關先生指出，「MING」始創於1935年，它以獨門的秘方為車漆進一步提升光澤度，比市場上大部分同類產品更耐用持久，並可讓汽車在三年內此不用再打臘！

會員都十分留意講解及示範過程

「MING」的技師示範施工

為令塗膜效果更易分辨，做一次「溜水測試」就十分明顯

會員主動上前視察及觸摸車身

介紹過後，便開始由「MING」的技師示範施工。技師將示範的汽車頭冚分為好幾部分，用以示範工序前及工序後的分別。負責人關生更特別加插一項火燒測試，是在一塊經「MING」處理的車身片上，以及未經處理的車身片上，以打火機火焰點燃後，用濕布清潔的效果。現場所見，經「MING」處理後的部分，竟然不留任何痕跡。而未有處理的部分，就保留了燒焦薰黑的痕跡。

負責人關先生講解MING的美國車漆護膜技術的由來及特點