Honda將於 4 月底開幕的北京車展推出兩款全新的 SUV 車款，雖然兩款新車的名稱還未確定，但很有能稱為「UR-V」和「CDX」。其實 UR-V 的由來早有先兆，是由在 2015 年上海車展的 Honda Concept D 概念車的量產版。，而據了解將會使用 2.4 公升自然吸氣引擎或 2.0 公升渦輪增壓引擎。至於「CDX」則被認為是子品牌 Acura 版的 HR -V，所以也將會是 Acura 首輛在中國進行生產車款。更多的資料則要等到兩款新車資料北京車展亮相才能知道。
文：Issac.C
渴望擁有一輛全新福特GT超級高性能跑車的買家，今日起可透過FordGT.com申請訂購。
全新福特GT為限量生產，福特高性能車業務部(Ford Performance)會從申請人中挑選這款全新超級跑車的潛在買家，呈獻以客為尊的獨特體驗。一經認可，申請人將會獲得全新福特GT禮賓服務部的服務，享受個性化購車體驗。
｢福特GT的購買過程與我們的全新超級跑車同樣獨特。｣福特高性能車業務部全球營銷部經理Henry Ford III表示，｢我們明白到，GT買家是福特汽車公司最有力的代言人，我們期待向他們提供與福特超級跑車一樣獨特的服務。｣
福特GT是福特有史以來最先進的量產汽車，兼具最新的輕量化、空氣動力及EcoBoost®引擎技術——EcoBoost®引擎是福特品牌的創新之作。
任何對福特GT心儀的買家均可申請訂購。申請一旦獲得通過，福特經銷商及全新福特GT禮賓部將會協助買家完成購買。
無論買家位於全球哪個角落，只要申請獲得通過，將會有禮賓員與其聯絡，為其提供度身打造的服務體驗，不單是訂購及送貨，買家在多年用車期間均可享受到貼心服務。
全新福特GT網站提供配置功能，令買家有機會親自創造自己夢寐以求的福特GT汽車 ，還可透過社交媒體輕鬆分享愛車的配置。配置選項包括福特GT的顏色搭配、輪胎及材料以及車廂內飾主題等細節。
福特GT車身有8種顏色，包括備受追捧的Liquid Blue流體藍，亦有4種內飾主題可供選擇。
8種顏色的車身可與7種不同顏色的飾帶任一搭配，為福特買家提供眾多選擇，襯托買家獨特的氣質。福特GT在今年年底投入生產後，將停止接受配置的部分搭配，但這項工具為愛車之人打造自己的虛擬福特GT汽車提供了最靈活的選擇。
福特GT的定價取決於市場關稅、稅費及增值稅，包含運費。
福特GT將成為福特產量最少的車型之一。每個型式年僅生產250部，首次開放接受前500輛的訂購。
全新福特GT首輪訂單的網上申請程序持續至2016年5月24日。請即登陸FordGT.com，打造你的福特GT汽車。
尊貴奢華的遊艇品牌蒙地卡羅遊艇（Monte Carlo Yachts）將於4月15日隆重推出旗下最新及最大型遊艇MCY105至香港與亞洲各地。此精緻的遊艇在上年度7月份於威尼斯發佈，而全球首艘MCY105遊艇更以香港為亞洲首個亮相地點。
展現傳統義大利設計及「永恆奢華」理念的蒙地卡羅遊艇，以遊艇的創新設計驚嘆全球。MCY致力塑造擁有獨特個性的精巧設計，過去每個遊艇型號均屢獲獎項。由獨家訂製的地板至精心挑選的皮革，蒙地遊艇以細緻設計聞名，創造出配合用家品味的室內設計。
蒙地卡羅遊艇的傳奇作品，源自品牌背後的創作靈魂：Carlo Nuvolari 及Dan Lenard。他們合力於過去20年創造出數之不盡的非凡遊艇設計，更被譽為擁有義大利風格的最活躍設計師之一。從威尼斯的鄰近小鎮起，他們曾為世界富翁Carlos Slim、著名導演Steven Spielberg等名流設計遊艇。
MCY105遊艇擁有105英呎（32米）的完美長度，化身成全世界最具代表性的奢華遊艇之一。遊艇的客廳設計卓越非凡，主臥房位於主甲板上，擁有全透光的巨型天幕。MCY105遊艇優雅而鮮明的船舷及首舷，讓它呈現MCY系列的特徵，承載前所未有的尊貴生活體驗。
MCY105遊艇主要針對亞洲市場，全球首兩艘MCY105遊艇的買家均來自香港。擁有豐富經驗的尊貴遊艇分銷商Asia Yachting為蒙地卡羅遊艇於香港的官方及唯一分銷商。Asia Yachting將迎接全球首艘MCY105遊艇至香港，呈現恆久的優雅奢華。
自2015年起，BOSE 與平治AMG PETRONAS F1車隊通力合作，成為推廣伙伴。作為大會指定音響合作伙伴，Bose將協助兩屆F1世界車隊冠軍的平治 AMG PETRONAS捍衛殊榮。
Bose向平治AMG PETRONAS提供各類最先進的產品，包括QuietComfort® 消噪耳機及SoundTouch® 無線音樂系統，在賽道內外均全力提供支援。觀眾可從冠軍車手Lewis Hamilton和隊友Nico Rosberg及車隊修檢人員的頭盔和團隊制服見證Bose的參與。
2016年倍耐力 (PIRELLI) 一級方程式賽車中國大獎賽將於上海國際賽車場舉行，而平治AMG PETRONAS F1車隊會在4月17日競逐殊榮。2016年一級方程式賽車的賽季分為21站，上海站為今季的第3站；而平治 AMG PETRONAS F1車隊已先拔頭籌，由Nico Rosberg獲得首兩站的冠軍。
於上海賽事期間，香港地區的朋友可參加有獎遊戲。請按此連結 http://event.bose.hk/event/F12016HK 了解詳情，並立即進行互動，贏取Bose產品及平治AMG PETRONAS F1車隊紀念品。
每年的定期四輪定位調校服務不單有助延長輪胎使用壽命，更確保輪呔、輪圈與底盤懸掛零件/配件均在良好協調狀態，讓你的BMW/MINI保持在絕佳操控與舒適度。
BMW/MINI原廠四輪定位調教服務在BMW/MINI 維修服務中心進行，由BMW/MINI專業培訓、最了解各項BMW/MINI汽車性能的汽車維修技工以先進Kinetic Diagnostics System為你的BMW座駕進行四輪定位調校。車輛在調校後，往往更能盡現閣下BMW/ MINI座駕的卓越動態性能。
由即日起至2016年6月30日，凡惠顧港幣$1,243 – $2,034 *之BMW/MINI原廠四輪定位檢測服務 (不包括調校)，即可獲贈BMW /MINI Wheel Rim Cleaner乙件*(面值港幣$193)。BMW/MINI Wheel Rim Cleaner數量有限，送完即止。BMW/MINI原廠四輪定位檢測及調校服務為港幣$2,373 – $3,277*。
查詢及預約：3193 6688 (BMW)/ 3193 6699 (MINI)
*受相關條款及細則約束。上述四輪定位檢測與調教服務價格因應不同型號而有所不同，並只供參考使用；最終價格以維修顧問所提供之報價為準。除BMW /MINI PLUS FOUR優惠或BMW/ MINI PLUS SEVEN外，上述禮遇並不可與其他優惠或推廣同時使用。BMW / MINI PLUS FOUR 8折優惠計劃 (適用於車齡滿4歲或以上) 或BMW/ MINI PLUS SEVEN 75折優惠計劃 (適用於車齡滿7歲或以上) (包括零件更換及人工) 適用於上述禮遇。上述贈品不可兌換現金或退款。上述贈品數量有限，送完即止。如有任何爭議，寶馬汽車(香港)有限公司保留使用此優惠之最終決定權。
BMW 早前在 Nürburgring 賽道進行偽裝車測試時被拍下照片，從照片中車款的頭泵把、鬼面罩及四出尾喉等細節部位來看，有十分大機會將會是新款的 M5。而根了解新世代 M5 將會比現時系列中最強 M5 Competition Package 版的 600 匹馬力更厲害，新 M5 在調校底盤設定和車重減輕 100 公升後，搭載 4.4 公升 V8 雙渦輪增壓引擎，馬力將達到 626 匹，令到由靜止加速至 100km/h 可在 4 秒內完成，極速達到 305km/h，甚至新M5還會提供四輪驅動系統選擇。
文：Issac.C
Scania駕駛挑戰賽2016正式接受報名！自2003年開始，這項全球其中一項最大型的駕駛比賽累積已接受來自逾50個國家，超過300,000名司機挑戰。賽事結合慳油、技術及安全駕駛，不但提倡安全、減排及可持續的駕駛方式，而且更希望透過比賽，提升司機的重要性。
今年Scania與加德士、香港駕駛學院、香港汽車會及Volkswagen合作，致力打造一個更安全、慳油的駕駛挑戰賽，賽事總獎金超過HK$150,000，名額有限，先到先得。立即把握機會，贏取HK$100,000的冠軍獎金及皇者美譽！
參賽資格：持有其中一項香港合法的「#18」或「#19」或「#20」駕駛執照
報名方法 (截止日期為17/6/2016)：
1) 網上報名：http://sdc.scania.com/drivercompetitions/zh-hk
2) 前往各Scania維修廠登記
比賽詳情請參閱：http://goo.gl/0dxYP2
參加費用全免，成功報名可獲贈精美禮品一份 (網上報名者必須完成筆試並填妥電話及電郵以便聯絡)。
查詢：2671 7001 / [email protected]
「福特Go Spicy 荃灣廣場車展」將展出多款配備EcoBoost Turbo引擎的福特車款，包括「辣」爸至愛的Grand C-MAX 1,500cc七人車(只售$239,900)、全新Focus 1.5(只售$239,900)、Fiesta小飛俠(只售$149,900起)以及KUGA聰明四驅(只售$239,900起)。其中德國製造Grand C-MAX 1,500cc七人車更專享 $10,000 車展優惠*。紮實穩定、動力澎湃的Fiesta小飛俠繼續以「躍喜價」$149,900起限量登場，車展期間出車更加送全年保費#，助你輕鬆出車，無後顧之憂！
兩款熱辣主角連同其他型號包括全新Focus 1.5、KUGA聰明四驅、Ranger 浪子及Transit 全順斗王均有神秘禮遇*！
日期:2016年4月16 – 17日 (星期六、日)
時間:早上11時至晚上9時
地點:荃灣廣場地下大堂
展出型號:Fiesta小飛俠、全新Focus 1.5 、新版Ranger浪子、KUGA聰明四驅、Grand C-MAX七人車
查詢電話:2820 4018/ 2820 4010
*優惠受有關條款約束
**上述所有優惠車款只限2015年現貨
# 以60% NCD 計算
Lexus 將於本週六、日 (4月16 及17日) 假又一城舉行「Lexus Motor Show」，焦點型號包括豪華氣派的房車ES及外形破格出眾SUV NX。 少量精選2015現貨以震撼價發售，指定型號優惠高達四萬。
「Lexus Motor Show」詳情如下：
日期：2016年4月16至17日 (本週六、日)
時間：上午11時至晚上8時
地點：九龍塘又一城LG2
展出型號：ES250、NX300h
為慶祝BMW成立100週年，本週日於BMW荃灣陳列室展出精選100部BMW優惠型號，均以限定震撼價發售！
精選型號包括指定2015現貨及最後一批百周年優惠型號，部份車款更只淨最後一部!同場更有多款熱賣新車推廣及即時 Trade-in 優惠，數量有限。
日期：本週日(4月17日)
時間：上午10時至晚上6時
地點：BMW荃灣陳列室 (提供免費泊車) 荃灣青山公路380號森那美集團大廈
查詢：3129 9010 / 3129 9000 / 3193 6888
Infiniti 首次揭示了設計大膽創新QX Sport Inspiration概念車的外觀。這概念車表徵着Infiniti 探索新一代中型豪華SUV車型的設計概念與願景。
秉承力量與優雅並重的設計精髓，QX Sport Inspiration概念車在外觀上傳承了Infiniti 一貫的獨特風格，並透過令人驚嘆的設計細節和匠心獨運的工藝脫穎而出。新概念車彰顯的獨特SUV車身比例及充滿張力的線條令人聯想起Q60概念車的獨特外觀、具漂浮感的車前柱及超寬輪拱設計。
Infiniti 執行設計總監阿方索（Alfonso Albaisa）表示：「QX Sport Inspiration概念車將力量與浪漫元素完美融合，體現Infiniti 獨一無二的設計風格。這款蘊含靈動與自然美學元素的概念車，大膽詮釋了Infiniti 全新QX SUV車型的設計願景。」
Infiniti QX Sport Inspiration概念車將在2016北京車展上作首次亮相。
Audi A6 配備新設計的鬼面罩、LED頭燈、進氣口、保險槓、車側擾流、尾燈及排氣喉。採用直四TFSI渦輪增壓引擎及7前速S tronic雙離合器波箱，轉檔反應直接爽快。本週末太古城中心車展，Audi A6以車展優惠價HK$419,900起發售，更可享有5年原廠保用服務，尚有其他限定車展優惠及專人收車服務，請親臨太古城中心車展換車啦。
Audi A6 配備:
– 電動天窗
– 後泊車輔助鏡頭
– Comfort Key免匙啟動系統
– 後座活動式窗簾
– 雙層隔音玻璃
– 特別附送多款商務精品
日期︰4月16-17日 (本週六、日)
時間︰上午11時 – 下午8時
地點︰太古城中心北商場地下 (近APITA)
展出型號：Audi A3 Sedan, A5 Sportback, A6, A7 Sportback, Q3, Q5 Black Edition, Q7及TT
駕馭無可比擬的極致性能，展現進取超凡個性，一一可以輕鬆實現！即日起選購指定Infiniti型號，可享「$0首期出車」財務方案優惠*，Q50月供低至$5,497！
– DAS全球首創線控轉向技術，完美演繹駕控快感。
- ALC主動行車線控制系統，從容自在的安全駕駛體驗。
此外，個別型號更限量以特惠價發售，折扣超過$100,000。優惠期及名額有限，立即親臨 Infiniti 陳列室，揀選最匹配你之 Infiniti 個性座駕！
日期：4月16-17日
時間：10am-8pm
地點：灣仔皇后大道東183號合和中心地下Infiniti陳列室
查詢：2756 9123
*須經指定銀行成功批核上會，方可享$0首期優惠，須受有關條款及細則約束。
Audi 最受歡迎的車款 A3 在 2012 年推出第三代後，如今跟隨 A4 的腳步在今年 5 月全球陸續推出小改款版本。小改款最明顯的變化是全新鬼面罩和頭泵把，頭燈也換上了 A4 的LED燈設計，還有 Matrix LED 頭燈選擇。車尾則換上了動感更強的尾泵把和銳利化的燈組。車廂方面則加入了 TT 的 12.3 吋TFT全液晶螢幕和升級了 MMI 娛樂系統。以及在安全性方面新增了「Traffic Jam Assist」系統，協助定速行駛。動力系統則分別有著 115 匹的 1.0 公升TFSI直三渦輪增壓引擎、150 匹的 1.4 公升 TFSI 直四渦輪增壓隊及 190 匹的 2.0 公升 TFSI 直四渦輪增壓引擎。而 Hyrbrid 版的 A3 e-tron 在1.4 公升引擎配合電動馬達發功下可輸出綜合馬力 204 匹。至於性能版S2的馬力則可達到 310 匹。
文：Issac.C
賓利汽車中國在上海舉行第一輛添越Bentayga交車儀式，這預示著添越在中國市場的交付工作將陸續展開。
擁有SUV巔峰之作美譽的賓利添越Bentayga，與慕尚、飛馳、歐陸同樣誕生于克魯總部。作為賓利第四大車系，添越Bentayga完美沿承了頂級英倫品牌的奢華氣度與非凡性能，以全球最快、最強勁SUV之名，開創了超豪華SUV細分市場。
“這是賓利在華發展意義非凡的一天，添越Bentayga在中國市場正式交付。這是對賓利總部、賓利汽車中國所有為添越推出，所付諸心血的工作人員的最大鼓勵與肯定”，賓利汽車中國執行總經理邱山祥（Daniel Khoo）先生表示，“添越Bentayga交付工作將陸續展開，第一批首發限量版車型的客戶，皆是賓利品牌的忠實擁躉，很多人甚至在未見到整車之前就已預訂。而他們對賓利的信心與信任得到了回報，即將交付給他們的產品已經得到全球媒體的一致讚譽。”
為感謝和回饋第一批添越Bentayga車主，搭載更豐富配置、擁有強大規格、中國區限量僅50台的首發限量版車型，將於今年5月啟動交付。
BMW M 系列跑車很多都想擁有，不過要完全型爆付出絕不簡單，當然是說金錢上的付出吧。美國最近將 M2 的 M Performance Parts 套件公開開賣，當中由內到外都有 Option 給大家添加，最便宜的急救包只需 $40 美金，最貴是避震機 $2,980 美金未包安裝費。車頭泵把也要索價 $1,420 美金，車尾 Diffuser $1,250 美金。連小鴨尾也索價 $1,250 美金。由內到外全套 Full Option 需要 $5,520 美金，你會全套買單嗎？
文：小肥
萬眾期待的賓利全新超豪華SUV賓利添越Bentayga假淺水灣影灣園首次亮相香港，讓大家可以近距離一睹這款劃時代顛峰之作的風采。新車發布會由賓利汽車香港及澳門總經理蔡慶成先生主持，帶領賓利添越Bentayga開拓本地超豪華SUV汽車市場，賓利汽車首席內飾設計師Darren Day亦親臨出席，將賓利添越Bentayga最精緻典雅的內飾細節之處，全方位呈現於大家眼前。
新車發布會在充滿英倫色彩的場地舉行，秉承經典賓利設計風格的賓利添越Bentayga震撼登場，勢將跨越經典，帶領賓利邁向另一個傳奇。無論在城市駕駛或長途越野，都能應付自如的賓利添越Bentayga，將前所未有的設計工藝、動力性能和先進科技融為一體，以創新為使命，營造新世代豪華駕乘體驗，為賓利大膽開創全新SUV車系的未來踏出重要一步。
賓利汽車香港及澳門總經理蔡慶成先生表示：「賓利添越Bentayga是一部純正的賓利汽車，將無與倫比的奢華、運動性能、越野性能與日常實用性完美結合。作為市場上第一部超豪華SUV，獨一無二的賓利添越Bentayga完全滿足客戶的期望，為車主帶來非凡的駕駛感受。」
賓利添越Bentayga內飾由技藝純熟的工匠在英國全人手打造，對金屬、木材和皮革的要求和處理細緻入微，達到至臻完美的境界。賓利汽車首席內飾設計師Darren Day指：「賓利添越Bentayga是現今世界上速度最快、動力最強、最豪華、最獨特的SUV。它擁有全球最精緻的車廂，帶來無與倫比的奢華體驗。我們的設計理念是要滿足超豪華SUV客戶多變的需求及生活方式，因而打造了這款獨一無二的賓利。」
此外，為支持今次活動，賓利的長期合作夥伴Breitling及Vertu亦同場展出最新的賓利聯乘產品。Breitling特別為Bentayga打造並展出2款名錶分別是Breitling Emergency Bentayga Edition及Breitling Cockpit B50 Bentayga Edition。其中Breitling Emergency Bentayga Edition是世界上第一款內置雙頻率緊急個人定位信號器的腕錶，另一款Breitling Cockpit B50 Bentayga Edition亦具備電子式多功能顯示。而Vertu則會呈獻最新的New Signature Touch for Bentley智能手機，這款全新的 Bentley 版手機同樣備有 Signature Touch 的所有強大功能，而且設計獨特，糅合兩組 Bentley 皮革、對比色縫線、模壓 Bentley 標誌以及 Bentley 汽車的其他獨有設計元素。Vertu Made To Order 訂製服務首度提供多種 Bentley 皮革和縫線選擇，讓您打造獨一無二的專屬手機，與您的 Bentley 座駕成為絕配。
全球豪華超跑領先品牌法拉利近日宣佈，將攜全新V12力作——法拉利GTC4Lusso重磅登陸2016北京車展。這是繼今年三月GTC4Lusso日內瓦車展全球首秀以來，首次於中國及亞洲地區的華麗亮相。作為馬拉內羅超凡創新與精湛工藝的智慧結晶，GTC4Lusso首度將後輪轉向與四輪驅動相結合，徹底顛覆了運動型四座GT的傳統設計理念，完美演繹躍馬品牌澎湃人心的運動性能和超凡優雅的迷人魅力。
本屆車展以“創新·變革”為主題，呈現當今中國車壇的最前沿創新技術和行業趨勢。即將亮相的法拉利GTC4Lusso首次搭載法拉利全新升級的V12自然吸氣發動機，憑藉690 cv 的最大動力輸出，領跑同級車型。5,750 rpm下即可釋放697 Nm峰值扭矩。GTC4Lusso 擁有 335公里/小時的最高時速，以及3.4秒百公里加速的敏銳反應。不論是動感駕駛時的澎湃激情，還是穿梭於城市中的酣暢淋漓，GTC4Lusso的迷人聲浪完美呈現了其強勁動力與非凡效率。複雜的車輛動力控制系統實現完美一體化，令GTC4Lusso在各種路況中都能駕馭自如，秉承始終如一的穩定性與舒適性。
作為法拉利又一款全新力作，California T Handling Speciale (HS) 同樣將迎來備受矚目的亞洲首發。該車型由集優雅與運動於一體的California T採用全新運動操控套件打造而成，提供了一系列專用校準裝置，與California T強烈的運動氣息相得益彰，顯著提升跑車性能優勢。套件還配備全新排氣系統，打造更飽滿、更極致的排氣聲浪，成就無與倫比的動感駕馭體驗。與此同時，California T “Tailor-made”個性化訂製版車型也將同期亮相，極致展現法拉利與眾不同的尊貴風範和迷人氣質。其極為緊湊的車型設計，既提升了座駕本身的運動操控性能，又延續了寬敞的座艙空間，令California T的風采淋漓盡致地呈現。
除此之外，躍馬旗下更多在售明星車型也將悉數登場，共同組成法拉利2016北京車展的豪華車型陣容。488 Spider詮釋了法拉利Spider車型迄今動力與創新的巔峰表現，搭載3,902cc渦輪增壓V8發動機，實現670 cv的最大輸出功率，並以折疊式硬頂（RHT）為設計核心，對每一個細節都進行完美打磨和把控。同樣搭載V8發動機的488 GTB將卓爾不群的極致動力和非凡的駕駛樂趣完美融合，突破的空氣動力學設計更帶來高效超凡的性能提升。有別於V8車型的動力表現，F12berlinetta不僅傳承法拉利家族不滅的賽車精神，也具有另一番靈活彪悍的強勁動力，作為法拉利史上性能最強的非限量版12缸運動跑車，F12berlinetta演繹渾然天成的王者風範。
來賓在近距離領略法拉利超跑超凡魅力的同時，也將在展台的個性化訂制區域盡享躍馬賓至如歸的服務，深入領略來自馬拉內羅激情不朽的品牌文化。法拉利個性化項目為每一位車主度身提供個性化選配和訂制服務，打造專屬於躍馬車主獨一無二的夢想座駕。
法拉利展台位於北京中國國際展覽中心E1展館。更多關於法拉利的詳細資訊，將於4月25日12:00舉行的法拉利北京車展新聞發佈會上進行公佈。
MINI一直以經典英倫設計及獨有的go-kart駕駛樂趣著稱，推廣一種與別不同的時尚潮流生活態度。由4月4日至4月24日，MINI聯同Pacific Coffee一起把汽車引進咖啡店，於十五間指定Pacific Coffee咖啡店為粉絲提供期間限定的MINI咖啡和甜點，把汽車、生活、品味與時尚等多樣化元素完美融合，呈現MINI多樣化的操駕個性與豐富的生活品味。
位於銅鑼灣名店坊的Pacific Coffee旗艦店－Pacific Coffee Emporium更以MINI不同車款及時尚風格為佈置主題，設有MINI Pop-Up Zone讓客人一邊享受咖啡，一邊細閱MINI優閒雜誌，細嚐品味生活。期間更可透過咖啡杯隔熱護套上的QR Code預約試駕，更有機會獲取MINI Cooper S迷你模型車一架，數量有限，送完即止。
密切期待4月23日，MINI假Pacific Coffee Emporium舉行的試駕體驗日，享受優質咖啡同時，即場試駕更可獲MINI紀念品一份，體驗獨有的奢華時尚咖啡享受。
很多人對賽車都很有興趣，不過大家又有沒有想過賽車的製造過程會跟一般量產車不同？東洋戰神 GT-R Nismo GT3 為了宣傳新一年的比賽造勢，特意為大家拍了一條 GT-R Nismo GT3 製作過程的影片，影片中的製作過程可以讓大家了解更多跑車製作工序。
https://www.youtube.com/watch?v=O8ktCkh4OFk
文：小肥
