BMW M4 DTM 隆重登場

08/05/2014

2014 年度德國房車大師賽 DTM 於上週末(5 月 4 日)正式展開，Marco Wittmann 駕駛的全新 BMW M4 DTM賽車以第一名衝過終點，取得了DTM 30週年這個紀念賽季的第一場重要勝利，更將 BMW 在 DTM 中的累計獲勝場次刷新至 60 場。作為衛冕冠軍的 BMW 將在本賽季繼續捍衛“最佳汽車製造商 Manufacturer Champion”的榮譽。全長 4.574 公里的 Hockenheim 賽道一直是 BMW 的福地，自 2012 年 BMW 回歸 DTM 之後，該賽道共進行了四場比賽 – BMW 贏得了其中的三場，而 Bruno Spengler 更在 2012 年贏得了 DTM 冠軍殊榮。

30年前的1984年3月11日，德國車手Harald Grohs駕駛著BMW 635 CSi在比利時的 Zolder 賽道獲得了 DTM 歷史上首場比賽的冠軍。3 年後，Grohs 又駕駛著首次亮相的 BMW M3 賽車在 Hockenheim 賽道上取得勝利。如今，BMW M3 DTM 輝煌的賽車生涯完滿結束，全新 BMW M4 DTM 順利接替它在賽道上的輝煌戰績，並續寫了 BMW 新賽車首戰即旗開得勝的優良傳統。
“對於 BMW M4 DTM 賽車來說，這是一個完美的週末!繼半年前 BMW M3 DTM 取得最後一場勝利，今次我們帶著全新 BMW M4 DTM 重返 Hockenheim 賽道並且贏得了揭幕戰的勝利，這可以說是最好的結果。” BMW Motorsport 總監 Jens Marquardt 續稱 “BMW Motorsport 為 BMW M4 DTM 賽車付出了一年多的辛勤努力，整個冬季，我們都在對賽車進行調整。顯然，這些工作獲得了巨大成功，我們也高興地看到比賽前 10 名車手中有 6 名來自BMW 車隊。”

DTM 的全名為 “Deutsche Tourenwagen-Meisterschaft” 意即德國房車大師賽，首屆賽事於 1984 年舉行，時至今日，已成為其中一個舉世矚目之房車大賽。每年一共設有 10 個分站比賽，其中 6 站在德國境內舉行，另設有匈牙利、俄羅斯、奧地利及中國 4 個海外分站，獲得最高分數的車手，便成為全年總冠軍。2013 年 BMW 贏得最佳汽車製造商 Manufacturer Champion， Bruno Spengler 更於 2012 年為 BMW 贏得了 DTM 總冠軍及最佳汽車製造商殊榮。

更多視像內容請即進入 Car1.hk 視像頻道。

更多視像內容請即進入 Instagram 圖片集頻道。

Porsche 918 Spyder 第一身試車片公開

08/05/2014

有關 Porsche 918 Spyder 的資料其實一直都不多，早前 Porsche 便邀請了職業車手 Patrick Long 拍攝一段影片。先以純電動模式駛出維修區，其後突然改為運動混合模式，迅即以砲彈之姿衝出，而在跑圈期間可看到 918 Spyder 輕易達到 8500rpm，而且按下 hot-lap 按鈕後可爆上 281km/h，性能絕對足以應付落場之用。Porsche 918 Spyder 使用 4.6 公升 V8 自然吸氣引擎可產生 608 匹馬力，配合兩個電動馬達，綜合馬力達 887 匹，0-100km/h 只需 2.8 秒，極速達 345km/h。

文：Issac.C

更多視像內容請即進入 Car1.hk 視像頻道。

更多視像內容請即進入 Instagram 圖片集頻道。

Subaru WRX STI 不再 Impreza

07/05/2014

Subaru 過往的 Impreza WRX STI 一向是日本車迷很想擁有的街霸 Dream Car，水平對向引擎、優秀的四驅系統、出眾的中央差速器等等一流技術配合下，帶領日系運動型房車在一個很高性能的位置。她與 Mitsubishi 三菱 Lancer Evolution 亦曾經為街霸之名鬥過你死我活，亦令到車迷分了不同門派。近年 Mutsubishi 專注環保車開發，還宣布取消推出 Evolution 系列，令到日本頂級運動型房車由 Subaru 一夫當關。為了令產品線更清晰，Impreza 與 WRX 之名分家後，WRX 這個車系發展更有彈性及更多可能性。今次我們來到馬尼拉試駕 2014 最新版 Subaru WRX STI，300 匹馬力加上六速手波的駕駛樂趣，其爆炸力和操控性令人留下一定印象。

今次試駕之旅備有自動波版 WRX 和頂級手波版的 WRX STI 兩款，本篇文章將針對頂級手波版的 WRX STI。今代外型分了圓滑線條，加入大量硬朗線條點綴，相比近年日系車設計，WRX STI 更有自己風格，令你不會覺得它隨波逐流的感覺。WRX STI 版在外觀飾件上，車頭、車側、車尾都加上 STI 火紅車章以示身份。梯型鬼面罩、C 型日光 LED 頭燈、大型引擎蓋吸氣口都是這款車的標誌。

今代 WRX STI 的 A 柱移前了 200mm，令到它的風阻系數得以提升，視線方面亦沒有因 A 柱前移而受到影響，前車門的小三角位以小窗設計，令到視野得以寬闊一點。STI 版使用 18 吋 Dunlop Sport Maxx RT 245/40R18 大型輪圈輪胎，車尾還加上大型擾流尾翼，其誇張設計在路上行走時，必定引來一定收視，當然在高速行車時亦有一定的擾流作用。制動系統方面，跟上代未有太大分別，都是由 Brembo 所代工，前輪四四活塞卡鉗、後雙活塞卡鉗再配大型煞車碟，輛圈側是 BBS 出品，其十爪型的輪圈設計，可透視到制動系統中，卡鉗上的 STI 字樣輕鬆可見。

車廂內裝豪華感提升，是今次 WRX STI 較為明顯的轉變，設計師將近年 Subaru 的高級車廂設計應用到這部車身上，如碳纖飾件、多功能真皮軚環、全新設計的錶板備有中央差速器的圖形介面、渦輪增壓數值 LCD 顯示、SI-DRIVE、Multi-Mode DCCD可控式中央差速器系統、簡潔的中控台佈局、麂皮與紅色皮革打造的半桶椅都可以找到。

動力系統方面，WRX STI 使用 2,457cc 的水平對臥四缸渦輪增壓引擎，最大馬力達 300 匹（在 6,000 轉時），407 牛頓米扭力（在 4,000 轉時），同時只備有 6 速手波版本，由 0-100km/h 只需 5.2 秒，極速 255km/h。平均油耗為 10.4L/100km，不過買這款車的車主著重性能多於慳油吧。

今次試駕行程比較緊迫，分別有兩個環節，第一個環節是由著名車手 Russell Swift 示範「試乘」 WRX STI 今代與上代直線加速、煞車、高速轉向 U Turn、扭樽四大環節。加速感兩代差異不算明顯，難以分辨。煞車測試更是難以感受出來，因為現代化的汽車在煞車系統已經發展完善。不過在高速轉向 U Turn，新版 WRX STI 來得瀟灑，感覺敏捷。扭樽方面，新版的車身傾側幅度相對較小，令到駕駛者在這個頻密的扭樽環節表現得很靈活。試駕部份，代理準備了一小段賽道給傳媒試車，WRX STI 比 WRX 的爆炸力明顯得多，而傳統的液壓式軚環帶來的路感更是電子軚不能相比。軚盤的齒輪比為 13:1，令到轉向反應相對靈敏直接。WRX STI 跑彎時的車身傾側明顯硬朗得多，加上中央差速器系統在自動模式時已經可以作出適當的扭力輸出，對於短暫的試車環節，已讓人感到駕駛感不俗。由於 WRX STI 的 Multi-Mode DCCD 可控式中央差速器系統可以營造出前後輪的動力分配，可以滿足到不同駕駛者與環境去調校，玩樂性大增，由於試車時間所限未能一一測試。

WRX STI 只配備 6 速手動波箱，同時備有 Multi-Mode DCCD 可控式中央差速器系統，車輪的扭力分配完全由駕駛暫話事。

全新 WRX STI 錶板，中央設有 LED 顯示屏，可以簡單清晰查閱 Multi-Mode DCCD 可控式中央差速器系統的狀態。

渦輪增壓顯示由中控台上方的小型顯示屏顯示。

Subaru 在發布會上說明 WRX STI 的轉向反應跟 Porsche 911 沒有分別。

車身的傾側也比其他對手優異。

Subaru WRX STI 2.5 規格
引擎設計：水平對排 High-boost Turbocharged 四汽缸引擎
排氣量：2,457cc
最大馬力：300 匹 @ 6,000 轉時
最大扭力：407 牛頓米 @ 4,000 轉時
波箱設計：6 前速手動波箱
體積：4,595 X 1,795 X 1,475mm

Subaru WRX STI 2.5 詳盡規格表：
http://autos.car1.hk/product/Subaru-WRX-STI-25/691/

Subaru WRX 2.0 詳盡規格表：
http://autos.car1.hk/product/Subaru-WRX-20/690/

售價：待定
網址：http://www.motorimage.net/HK/home/
查詢：2511 2727（意美汽車）

文、攝：Teddy 太迪 @ 菲律賓馬尼拉實場試駕

按此進入 Car1.hk 討論區加入討論

更多視像內容請即進入 Car1.hk 視像頻道。

更多視像內容請即進入 Instagram 圖片集頻道。

Subaru WRX & WRX STI 圖片集

UE900s 媲美客製化入耳式監聽耳機

07/05/2014

UE900s採用全新設計的四動鐵單元分頻技術，包括兩組負責低音，以及各有一組負責中音及高音，提供強大的音場，用戶可清晰分辨音樂中每一個細節；UE900s同時擁有三路分音設計，將高音、中音與低音分別傳導至最適當的音箱，提供專業級的清晰度、分離度與聲效，更顯音樂的豐富細節。UE900s採用專利的雙聲道音訊線路技術，提供更強的低頻輸出，清晰凸顯每個獨特音色，釋放可以媲美客製式監聽級耳機獨有的專屬音質。

UE900s提供高達26 dB 的隔音效能，其掛耳式設計令佩戴份外穩妥舒適。UE900s另外附送九對特別設計的耳塞，包括六款矽膠以及三款Comply海綿耳塞，讓用戶挑選最適合自己耳道大小的設計，進一步提升用戶的舒適佩戴體驗。

UE900s隨附兩條分離式編織連接線：黑色耳線適用於任何使用3.5毫米音訊接口的設備、HiFi播放機及耳機放大器：藍色耳線則專為Apple裝置而設，配有Apple MFi 認證之三按鍵線控器，支援音量控制、音樂播放及撥打電話等操作。

售價：$3,299
網址：www.ultimateears.com

更多視像內容請即進入 Car1.hk 視像頻道。

更多視像內容請即進入 Instagram 圖片集頻道。

Ford Escort 量產車正式現身

07/05/2014

曾於去年上海車展現身的 Ford Escort 概念車，現在終於以量產車身份推出。Escort 與概念車的設計如出一轍，仍然使用了類似 Aston Martin 鬼面罩，以及 8 字型的頭燈組。至於車廂方面，因應中國買家喜好寬敞的後排空間，所以特別加長車身，軸距則達到 2,687mm，以及使用支撐感更好的座椅，為後座乘客提供優越的乘坐感。另外，為了令空間感看起來更佳，Ford 設計師將兩側的冷氣出風口放置在最外邊，中控台也不像 Focus 般採用凸出立體設計，而是平板化的簡潔設計；而此針對越來越多人使用智能手機，還在中控台上方配置了一個支架，令車主可以放置各款智能手機，並透過藍芽系統進行播歌或打電話功能。動力系統方面使用 1.5 公升 Ti-VCT 引擎，雖然沒有公佈性能數據，但預計可輸出 112 匹馬力和 140 牛頓米扭力。

文：Issac.C

更多視像內容請即進入 Car1.hk 視像頻道。

更多視像內容請即進入 Instagram 圖片集頻道。

豐田 TS040 HYBRID 於 FIA 世界耐力錦標賽比利時斯帕站再奪冠

06/05/2014

繼上月豐田混合動力賽車TS040於第一站的英國銀石賽事(Six Hours of Silverstone)中囊括冠、亞軍後，豐田車隊再度於本月3日比利時斯帕站(Six Hours of Spa-Francorchamps)奪冠，充分表現了豐田的油電混合動力技術無可比擬的性能。綜合首兩場賽事，豐田現時於車廠排名領先對手，而豐田6位車手亦於車手榜領先，成績斐然。

https://www.youtube.com/watch?v=rH_go5CD-MU

經過斯帕站的連場激戰，豐田8號賽車從比賽中段開始穩佔優勢，最終以1分13.926秒拋離對手，更創出最快圈速2分01.327秒，而豐田7號賽車亦勇奪季軍。賽後，8號車的Sebastiem Buemi表示：「於世界耐力錦標賽首兩場賽事奪得冠軍，實在令我們感到鼓舞，如此驕人的成績為下一站6月14日的Le Mans賽事奠定基礎，我們會繼續作好準備，以衛冕為目標。」

作為豐田的香港代理，皇冠汽車對於豐田獲得如此驕人成就亦與有榮焉，我們將繼續推廣豐田油電混合動力技術，引入不同型號的油電混合動力私家車及多用途車，由輕巧動感的Prius C到豪華稱皇的Alphard一應俱備，務求將豐田油電混合動力系統的超卓性能帶給不同需要的用家。

更多視像內容請即進入 Car1.hk 視像頻道。

更多視像內容請即進入 Instagram 圖片集頻道。

香港 Volkswagen 車主學院課程接受報名

06/05/2014

Volkswagen 為增進與車主的聯繫，今年 4 月份在港開創先河，成立 Volkswagen Owners Academy 車主學院。第一屆車主學院的首個課程 – 新車主工作坊已於 4 月 12 日舉行，當日約有 20 名車主參加工作坊，由擁有豐富汽車維修技術和經驗，並獲得 Volkswagen 德國廠方認可專業培訓資格的資深技術人員作為講解導師。各學員在課程完結後更獲得學院頒發修畢證書。

新車主工作坊主要分兩部份，首先是課堂式介紹原廠售後服務及保養心得，包括原廠及非原廠零件分辨、儀表版提示標識符解說、Start/Stop 系統注意事項、輪胎及胎氣知識、以及交通意外處理等，讓車主獲取全面的護駕資訊，令車輛耐用性及表現更佳。第二部份則以真車作即場講解示範，介紹車輛部分操控功能，例如汽車版面設定、音樂輸入介面、藍芽電話系統接駁等，同時亦講解引擎和波箱運作，以及駕駛操控注意事項。車主在課程中更可即場發問，在與專業導師的互動下取得最專業及可靠的汽車知識。各學員在完成工作坊後都表現興奮，表示對其座駕加深了了解，更希望能夠參加日後其他主題工作坊。

緊接第一屆車主學院的首個課程，Volkswagen 邀請了香港媒體朋友率先親身體驗全部四個主題單元工作坊，成為首批完成整套課程的學員。

除新車主工作坊外，各人在汽車美容打蠟工作坊內，即場體驗如何為汽車進行三層打蠟工序，包括處理車身細微花痕等;同時認識和了解原廠汽車美容打蠟的優點與及和坊間汽車美容中心的分別。

而定期汽車保養服務工作坊則提供了 Volkswagen 藍色維修專用工作服，讓各人穿上暫時成為 Volkswagen 技術員的一份子，與專業的技術人員一同完成多項定期汽車檢查維修工序，親身體驗原廠維修保養真實之精粹。同時，各人成為首批非 Volkswagen 員工而可進入噴油工作間，穿上全身噴油保護衣及戴上保護面罩，由擁有超過 40 年資深車身噴油經驗的專業技術人員講解原廠車身噴油的步驟、技術及示範。同時，各人在專業技術人員的指導下親自完成了一次噴油程序，其完成作品更獲贈予作為留念。

四個主題單元的工作坊，讓車主可聚首一堂，互相交流駕駛心得之餘，透過專業技術人員講解從而了解廠方建議的汽車保養技巧及最新資訊。

車主學院暫訂每月以其中一個主題單元舉辦工作坊，於週六上午舉行，課程時間大約 4 小時，詳細課程內容將於官方網頁公報。車主如有興趣參與或有任何查詢，歡迎致電 Volkswagen 售後服務部熱線 3698-9588 與維修服務顧問聯絡。

更多視像內容請即進入 Car1.hk 視像頻道。

更多視像內容請即進入 Instagram 圖片集頻道。

保時捷全球在2014年第一季度「三」增長

05/05/2014

保時捷全球在2014年第一季度新車交付量、營業額以及營業利潤均實現增長。車輛交付數量達到了38,663台，同比增長4.5%。本財年第一季度，營業額增加了五分之一，達到了39.3億歐元。營業利潤提高22%，達到了6.98億歐元。三年前，保時捷員工數約為13,000人，如今數量激增，截止至2014年2月已超過20,000人。

保時捷全球執行董事會成員，主管財務與信息技術的麥思格（Lutz Meschke）先生強調：高達18%的銷售利潤率充分證明了公司優秀的盈利能力。麥思格先生指出，由於Macan車型的上市，保時捷需要承擔的人工成本及銷賬開支大幅上漲。同時他還表示：“除此之外，我們還需承擔達到二氧化碳排放要求的大筆開支，以及在祖文豪森、萊比錫和魏斯阿赫地區進行擴建及更新改造所需的大量投資。”不過，這位首席財務官對於2014財政年度的發展仍然保持樂觀：“如果歐洲的銷售額在結構性問題未得到解決的情況下繼續保持穩定，那麼我們的目標是讓利潤至少達到與去年相當的水平。”

對於在本財政年度超過10億歐元的投資及開發支出需求，保時捷全球執行董事會主席穆倫（Matthias Müller）先生解釋道：“我們致力於長期信守品牌承諾，提供同級細分市場中最具運動感、技術最先進的車輛。提高燃油效率與合理利用資源是保時捷戰略中不可分割的部分。”

基於當前市場發展，穆倫先生堅信公司業務還將繼續增長，尤其是在美國和中國這兩個最大的銷售市場。他表示：“總體而言，保時捷在2014財政年度的銷售額還將再度增長。Macan的上市將讓我們如虎添翼。”

保時捷的發展戰略亦在其員工數量的穩步增長上得以充分體現。截止至2014年3月31日，員工數量達到了20,416人，比上一年增加了15%。僅在2014年第一季度，員工數量就增加了960人。負責全新Macan生產的萊比錫工廠的工作人員數量增長最多。此外，保時捷在各地分部也創造了很多新的就業機會。

Bridgestone TURANZA GR-100 今日在港推出

05/05/2014

今天 Bridgestone 推出全新一代的 TURANZA GR-100。GR-100 堪稱為 TURANZA 旗艦級的作品，採用 Bridgestone 的尖端科技開發，能帶領駕駛者及乘客體驗無懈可擊的舒適，卓越的寧靜度，及可靠的旅程。100 是 BRIDGESTONE 至今為止最舒適的輪胎，配備有先進的技術和積累幾十年的研究經驗，以配合世界級豪華轎車的性能。GR-100 通過輪胎的非對稱花紋設計及胎壁造型，提供了極致平穩的行車。輪胎的側壁經過非對稱造型的優化處理，能讓駕駛者享受到出色的前進動力，同時減少路面起伏所造成的橫向力。另一方面，非對稱的花紋包括特大的方塊紋，能穩定可靠地在公路上及直路上奔馳。

GR-100 有一種新開發的技術，稱為「3D Helmholtz 共鳴器」，會在輪胎坑紋內產生自然的真空狀態，抽入空氣，以減少噪音的產生，並且因為它比以前的滅聲系統細小，所以能放置更多的共鳴器在四條直槽，驅散空氣壓力，從而提供一個真正安靜，舒適的乘坐旅程。除了共鳴器，在 GR -100 輪胎內側壁也設有新的 3D 鑽石花紋。駕駛艙內的噪音主要是通過輪胎與路面接觸的振動所產生，而 3D 鑽石花紋形成了一個避振器，減少振動通過輪胎傳輸成噪音，從而實現卓越的寧靜度。GR-100 還使用了無論在乾路、或濕路都性能優越的二氧化矽，同時降低了滾動阻力，使汽車有更好的燃油效率。

TURANZA GR-100 供應 35 款不同的尺碼，從 15 吋到 19 吋，已在各大零售商開始發售，現凡於 2014 年 5-7 月的推廣期內，購買 17-19 吋兩條或 15-16 吋四條全新 GR- 100，即送原價 HK$198 的雙 USB 旅行充電插座乙個。

建議售價：15″ $1,020 起至 19″ $2,800
查詢：2525 6313（同成有限公司）
網址：http://www.tongseng.com.hk

PS4 獨家賽車遊戲《DRIVECLUB》發售日期公布

05/05/2014

Sony Computer Entertainment 總裁吉田修平先生宣佈，由Evolution Studios製作的PS4 獨家遊戲《DRIVECLUB》的香港推出日期已定為10月7日。同時，由2014年2月起，Paul Rustchynsky(Rushy)出任《DRIVE CLUB》遊戲監製。

Rushy過往曾出任大獲好評的《MotorStorm RC》的遊戲監製，自2004起，他亦在Evolution Studios推出的所有主要遊戲內貢獻不少。相信在Rushy帶領下，《DRIVECLUB》會把如假包換的次世代賽車遊戲寫在PS4 遊戲列表上。

更多視像內容請即進入 Car1.hk 視像頻道。

更多視像內容請即進入 Instagram 圖片集頻道。

Nissan Serena 2014 改燈撐市

05/05/2014

MPV 七人車中，50、60 萬元的豪華選擇，如日產 Elgrand 或豐田 Alphard/Vellfire 等，未必人人用得上，較相宜的有如日產 Serena、本田 Stepwgn 和豐田 Noah，賣 30 萬元左右，抵買又實用令更多人可以享受到 7 或 8 人一同駕駛外遊樂趣。

這裡的一部 Serena，是繼 2011 年推出的第 4 代款式後的小 facelift 版本，一如一般汽車 facelift 做法，2014 年版的 Serena 有少少不同的車頭車尾設計。車子於 2011 年改用的「二撇雞」形啞色鬼面罩，以及前泵把霧燈上的三間「洗衫板」般的銀色裝飾東西，facelift款改得較為近似 Elgrand，有雙層頭燈以及「閃一閃電」的眼線，倒轉梯形的車頭入風口，現像似鋼閘般閃亮，不同設計的泵把內有橫向的下方霧燈，車尾處則只改用不同設計的銀色內殼垂直尾燈，現有 LED 煞車燈；「梯級」型斜向後的腰線與之前一樣，同大小的 16 吋輪圈是新設計；較高級的 Highway Star 版本同樣裝有車身包圍。新的車身顏色有 Coral Orange 橙色和圖中見到的 Blue Moon white pearl 淡藍色白；Highway Star 型號另有 Tiger Eye brown 啡色，Green型號有 Rose Bronze 桃紅色。

車廂設計改變不大，「W」型的儀錶盒放置在錶板上一級的地方，軚盤高度有可能將它遮蓋一半。以藍、白色 LED 顯示的儀錶，左邊是轉數錶，右邊是一個有趣的 ECO meter 環保錶：行車時以藍、綠色 bar graphs 顯示即時的耗油量，越慳油便以越多的色彩作為「獎勵」，停車熄火時則會變成一個時計，顯示自動熄了火的時間和節省了的電油用量；速度錶則放在中央以跳字顯示。中控台以亮麗黑色鋼琴式飾塊襯托，設有音響和左右區獨立恆溫冷氣，全與前一樣。

車子的座椅安排無變，中和後排都可各坐三人，中排的中央部份是一個勁靈活的座位兼手枕（Smart Multi Center Seat），張開時可乘載一名乘客，翻下來可作為中排的手枕/餐桌，整個手枕又可移動至前排之間作供前方使用，令中排變成兩張獨立座椅，而中排的獨立座椅又可左右移動拍在一起，在實際應用中相當好玩。座椅採用特別的黑色纖維布料配橙色縫線，像是很耐用似的（Green 版本的座椅則用上易潔絲絨物料）。第三排座椅於 2011 年轉款時改用較容易翻摺的機械設計，以及位置降低至減低阻礙車尾側窗的視線，這點沒有改變，不同的是現中排椅背亦設有可摺合的小桌子，讓中和後排乘客可齊齊放手機睇 Video。

坐在 Serena 內，你會發覺車廂有足夠的長度，車窗的面積大，腰線低，車廂光猛，對外視線佳，加上後排頭頂設有闊大的天幕式車頂連電動捲廉。兩塊電動趟門附設有窗簾以增加私隱，趟門是門邊按制/錶板按制/車匙搖控也可電動開關的方便類型。少不得了的後排獨立冷氣，系統設有高濃度離子 Plasmacluster ion 製造器和維他命 C 過濾網，能辟除異味又可滋潤皮膚。

車子的驅動部份無變，進氣和排氣輪軸設有可變活瓣正時控制雙 VTC（Valve Timing Control）的燃料直噴 1,997cc 直四，是 2011 年推出時的新設計，有 ISS（Idling Stop System）自動停車熄火系統，ISS 系統採用 ECO 摩打透過皮帶轉動連接引擎曲軸的滑輪，從新撻火時非常暢順和少震動。引擎馬力輸出有 147 匹，主要集在轉數中段發力，以一部多人客車來計，加速性能算是不錯。XTRONIC 無段變速 CVT 波箱，一如同類設計，D 波時轉數隨油門浮浮沉沉，收油再踩，要等轉數回應，盡油加速，引擎頗嘈雜地「嗚…嗚…」聲上路；波棍設有「S」制可較好地保持轉數，還有「L」落山拖波模式。司機右膝前設有 ECO 駕駛模式制，雖然可叫引擎和波箱幫幫手慳油，但總是令車變得太慢，無趣無趣。車子的駕駛感覺有van仔式的高身坐姿，轉向時車身傾側頗大，軚盤和腳踏過輕，這部 Highway Star 版還比入門的 Green 版本改用較硬的 Sports Suspension，拐彎時相對已較自然。

車系與前一樣，分有 3 個不同裝備的型號出售，SH Green Highway Star 和 SH Green 同賣 $285,800，SH Green Highway Star Champion 賣 $273,800，全享有環保價。

車尾只有垂直尾燈改用不同設計的銀色內殼，現有 LED 煞車燈；「梯級」形斜向後的腰線與之前一樣；淡藍色白 Blue Moon white pearl 是新的車身顏色。

Facelift 款改得較為近似 Elgrand，有雙層頭燈以及「閃一閃電」的眼線，倒轉梯形的車頭入風口，現像似鋼閘般閃亮，不同設計的泵把內有橫向的下方霧燈。

較高級的 Highway Star 版本同樣裝有車身包圍以及較硬的 sports suspension，同大小的 16 吋輪圈是新設計。

車窗的面積大，腰線低，車廂光猛，對外視線佳，加上後排頭頂設有闊大的天幕式車頂連電動捲廉；中排椅背現新加可摺合的小桌子，讓中和後排乘客可齊齊放手機。

第三排座椅於 2011 年轉款時改用較容易翻摺的機械設計；行李箱地台下另有暗格放物。

基本規格
引擎設計：直四引擎
排氣量：1,997cc
最大馬力：147 匹 / 5,600轉
最大扭力：209 牛頓米 / 4,400轉
波箱設計：CVT 自動波
體積：4,685 X 1,695 X 1,865mm

詳盡規格表：http://autos.car1.hk/product/Nissan-Serena-S-Hybrid/547/

售價：$285,800（已扣環保減稅）
查詢：2803 5333（合誠汽車）

文、攝：Car1.hk

按此進入 Car1.hk 討論區加入討論

更多視像內容請即進入 Car1.hk 視像頻道。

更多視像內容請即進入 Instagram 圖片集頻道。

Nissan Serena 2014 圖片集

Breva Génie 01 腕錶：氣象瞬息萬變，腕上晴空萬里！

04/05/2014

Breva Génie 01腕錶是世界上首枚集時間顯示、高度計、用於預報天氣的氣壓計和動力儲存顯示於一體的腕錶。腕錶採用純機械機芯，可透過鏤空錶盤和透明底蓋欣賞其精密運作。這枚獨家機芯由Jean-François Mojon／Chronode特別為Breva研發。

環視錶盤，多種易讀顯示讓佩戴者對當前時間、海拔高度、主發條的剩餘動力和由氣壓計測量的天氣預報完全掌握。

腕錶的小時和分鐘顯示位於8時位置的半透明煙薰色藍寶石水晶副錶盤上，小秒針則位於12時位置下方。指示高度的刻度呈圓弧狀，並置於錶盤的上半部。位於2時位置的另一個半透明煙薰色藍寶石水晶玻璃副錶盤則顯示大氣壓力，以精密的科學理論為基礎，以圖標預測未來天氣狀況。

羅盤圖案遍佈於整枚Génie 01腕錶上，也正是這個圖案令位於4時位置的65小時動力儲存顯示更清晰易讀。在6時位置，一個用於測量氣壓的無液金屬盒佔據著錶盤下方的顯著位置，置於其下方的另一個無液金屬盒則能夠感應周邊氣壓最輕微的變化。

錶殼側面設有三個雙重功能錶冠，為獨家的Breva機芯進行上鏈和調校。其中，位於左側9時位置的兩段式錶冠可為腕錶上鏈和設定時間。而位於右上方2時位置的錶冠則由兩部分組成，外側的壓紋圓環用於調校氣壓計刻度，內側的按鈕則用於校準高度計副錶盤。

右側的第二個錶冠位於4時位置，備有壓紋扣鎖，旋轉90度即可為氣閥上鎖或開鎖。當氣閥處於開鎖狀態時，閥門打開，讓小量空氣進入以平衡錶殼內部與外部的氣壓。在空氣進入機芯之前，一層透氣的特氟龍薄膜能過濾其中的水分，以保障腕錶的使用壽命和可靠性。錶盤上紅色的“SEALED”（密封）顯示位於錶冠上方，在氣閥打開時能夠提醒佩戴者它仍未關閉。

Génie 01腕錶的背面延續了錶盤上的技術與視覺盛宴。底蓋外圈刻有環狀刻度，詮釋海拔高度與氣壓之間的相互關係——因為海拔高度不但會影響氣壓，同時也會對天氣有所影響。

透過藍寶石水晶透明底蓋，首先吸引住目光的是充滿動感的擺陀。細細品味後，你將發現精雕細琢的機芯中有更多值得留意的不凡之處。為機芯上鏈時，你可以看到發條鼓上蓋的羅盤圖案轉動。

Breva的名字取自La Breva，它是一道和暖的南風，令意大利北部科莫湖附近的氣候溫暖宜人。而Breva腕錶正是一股吹進瑞士高級製錶界沉悶氣氛的清流。

Génie 01腕錶備有白金和4N玫瑰金兩種款式，各限量生產55枚。

Génie 01 圖片集

更多視像內容請即進入 Car1.hk 視像頻道。

更多視像內容請即進入 Instagram 圖片集頻道。

新世紀廣場 2014 泊車優惠

04/05/2014

星期一至五消費滿 $200 可獲一小時免費泊車，$400 兩小時免費泊車。同日於任何食肆消費滿 $100 再多加 1 小時免費泊車。星期六、日及公眾假期，消費滿 $300 可獲 1 小時免費泊車，消費 $500 可友 2 小時免費泊車。

查詢：2397 0790

按此進入 Car1.hk 討論區加入討論

更多視像內容請即進入 Car1.hk 視像頻道。

更多視像內容請即進入 Instagram 圖片集頻道。

勞力士繼續支持「一級方程式錦標賽」

04/05/2014

全球領先的奢華腕錶品牌勞力士榮幸宣布，在2014年第二賽季，勞力士仍將擔任「一級方程式錦標賽」 (Formula 1)的全球合作夥伴和大賽時計，這無疑彰顯勞力士對賽車運動的巨大投入，以及對全球頂級體育賽事的全力支持。

作爲2014年「一級方程式錦標賽勞力士澳洲大獎賽」的冠名贊助商，勞力士在此慶祝本賽季正式拉開序幕，並預祝2014年「國際汽聯世界一級方程式錦標賽」(2014 FIA Formula One World Championship)圓滿成功。此賽事大受世界各地的賽車迷歡迎，而這次也是勞力士首次出現在這場盛會的「屏幕」上。勞力士的皇冠標誌將出現在全球各地「一級方程式錦標賽」全部19場大獎賽的電視轉播節目中，進一步鞏固了勞力士與這項全球備受矚目的體育賽事之間的合作關係。

2014年「國際汽聯世界一級方程式錦標賽」的前三場大獎賽精彩絕倫，扣人心弦，全因「一級方程式錦標賽」經歷了近年來最重大的技術變革，引入全新的混合動力科技，這與勞力士不斷力求突破技術極限的精神不謀而合。當「一級方程式錦標賽」移師上海，拉開了2014年「一級方程式瑞銀中國大獎賽」的華麗序幕時，勞力士、參賽車隊、賽車手和全球各地的賽車迷無不心情澎湃，期待著經歷一場精彩刺激的「國際汽聯世界一級方程式錦標賽」。

勞力士品牌傳訊及形象總監Arnaud Boetsch先生表示︰「我們很高興能在第二賽季繼續擔任『一級方程式錦標賽』的全球合作夥伴，充分證明我們一直致力支持世界頂級賽車運動。這種長期的合作關係無疑使兩個領域內的巨頭相聚攜手，而雙方都擁有不斷追求超卓性能、卓越技術和創新工學的熱誠，令此合作更為理所當然。」

「『一級方程式錦標賽』的技術規則正經歷十多年來最大的一場變革。作爲『一級方程式錦標賽』的全球合作夥伴，我們很高興能見證這項頂級賽車運動藉由整合最新科技，引領世界賽車運動的潮流。我們將滿懷期待，密切留意，因爲這個賽車季將帶給我們一場場精彩絕倫的比賽。」

更多視像內容請即進入 Car1.hk 視像頻道。

更多視像內容請即進入 Instagram 圖片集頻道。

LEICA T 帶領攝影迷同步轉變

03/05/2014

發佈會獲得各界友好鼎力支持，場面熱鬧。為隆重其事，Leica Camera AG 首席執行官Mr. Alfred Schopf亦專程由德國來港，是亞洲之行的第二站，與出席來賓分享徠卡全新相機系列的非凡魅力。Alfred Schopf表示：「今年是徠卡相機100週年，從1914至2014，徠卡貫徹使用最優良德國工藝技術，以創造出色的相片圖像，更重要是，相機只保留最精要的配置，化繁為簡，以少為多，以最簡單的工具創造出影響著整個世紀的圖像。全新Leica T-System糅合時尚高端的機身設計，將為輕便相機系列奠定更高標準。我深信，全新Leica T-System能夠為品牌開展令人期待的嶄新里程。」

為完美展現全新Leica T-System的時尚型格，發佈會上，大會特別以別出心裁的「Catwalk」形式，透過模特兒的時尚造型，配以Leica T-System不同顏色的型格配件，展現Leica T-System獨具匠心的非凡魅力。此外，是次發佈會更邀得德國徠卡相機公司Leica T-System產品經理Ms Maike Harberts遠道以來，首次為德國以外的地區，親身現場講解Leica T-System機身設計、頂尖造工及產品設計理念，務求讓傳媒朋友全方位了解 Leica T-System的產品哲學。

Leica T-System機身以鋁金屬製造，由德國奧迪汽車設計師主理設計，一脈相承德國高端設計基因，其時尚的設計、觸感和堅固性都成為徠卡相機歷史中的獨一無二。透過其輕巧重量和新開發強調人性化處理的操作系統，讓用戶享有無與倫比的攝影體驗。

LEICA T 圖片集

更多視像內容請即進入 Car1.hk 視像頻道。

更多視像內容請即進入 Instagram 圖片集頻道。

奧迪 R8 LMS 盃 2014 賽季將於韓國靈岩揭幕

03/05/2014

奧迪R8 LMS 盃2014賽季將於5月17-18日在位於韓國靈巖的韓國國際賽車場正式拉開帷幕。包括此役在內，本賽季盃賽將涵蓋亞洲四個一級方程式賽車場。

奧迪運動亞洲customer racing部門主管康博睿（Rene Koneberg）先生表示：“我非常期待奧迪R8 LMS 盃在靈巖的賽季揭幕戰，韓國國際賽車場擁有充滿挑戰的賽道和完備的設施，為車手、車隊和車迷提供了良好的競賽和觀戰環境。2014賽季的賽程非常激動人心，車手們將在亞洲最好的幾個賽道上展開角逐。”

奧迪R8 LMS 盃創立於2012年，是奧迪全球範圍內的首個單一品牌賽事。 2014賽季盃賽將包含6個賽事週末的12場角逐。一系列精彩賽事將在韓國靈巖、日本富士、馬來西亞雪邦和中國上海的一級方程式賽車場展開。賽程中還包含一場在中國廣州的街道賽，該場比賽將與德國房車大師賽（DTM）在同一週末進行。今年的奧迪R8 LMS 盃還將兩次造訪上海，分別與大眾冠軍賽車嘉年華（SCCF）和世界耐力錦標賽（WEC）同期舉行。

更多視像內容請即進入 Car1.hk 視像頻道。

更多視像內容請即進入 Instagram 圖片集頻道。

荷里活廣場 5 月母親節泊車優惠

03/05/2014

由即日只需出示與母親合照照片到荷里活廣場泊車，即享 3 小時免費泊車及充電服務。

查詢：2118 8811

按此進入 Car1.hk 討論區加入討論

更多視像內容請即進入 Car1.hk 視像頻道。

更多視像內容請即進入 Instagram 圖片集頻道。

全港首個林寶堅尼珍藏館即將開幕

03/05/2014

林寶堅尼香港與金朝陽集團合作，於銅鑼灣全新地標「金朝陽中心二期 Midtown」開設香港首個林寶堅尼珍藏館，由5月23日起正式開放予公眾人士參觀，為期四個月。公眾及車迷透過林寶堅尼珍藏館，能夠更了解這個意大利超級跑車品牌，以及其五十餘年的傳奇歷史。參觀人士更有機會欣賞到非常罕有，而且從未於香港公開展覽的林寶堅尼經典車型。為隆重其事，開幕當天更特別呈獻『林寶堅尼 – 百年創新˙五十載歷練』珍藏刊，以文字及圖像收納品牌每一個重要的時刻。珍藏館開放期間，更會舉辦多項令人期待的文化藝術活動及比賽，讓公眾一同參與，感受林寶堅尼超級跑車『極致、不平凡、源自意大利』的品牌理念。

特別鳴謝本地收藏家借出多款經典林寶堅尼，將於林寶堅尼珍藏館展覽其間不定期更替。展出陣容星光熠熠，包括由始創人Ferruccio Lamborghini先生設計生產的古董經典四座位型號400GT; 確立了林寶堅尼鮮明設計風格的Countach LP 400; 第一次於本港亮相的經典越野車型LM002; 標誌著品牌重要時刻的Countach 25週年特別版; 以至第一款由代理正式引入本港的型號 Diablo SV; 時至今日依然受用家追捧的 Murciélago 40週年紀念版; 設計靈感源於航空領域, 品牌系列中擁有出類拔萃性能的Reventòn; 全球限量生產8部的Gallardo LP550-2香港廿周年紀念版; 還有新款旗艦型號，配以標誌式鍘刀門及V12引擎的Aventador LP700-4。所展出的超級跑車展現了林寶堅尼於不同時期遠超群倫的劃時代設計。除了一系列經典超級跑車外，珍藏館同時展示多張懷舊照片以及多款精巧的林寶堅尼模型。另外，亦列出林寶堅尼歷年來所有量化生產型號的生產時序，向公眾彰顯林寶堅尼傳承五十餘載的品牌精髓。

林寶堅尼珍藏館開放時間
日期:2014年5月23日至9月
時間:上午10時至下午7時 / 星期一至日, 及公眾假期開放
地址:金朝陽中心二期 — Midtown – 銅鑼灣登龍街1 號地下
活動詳情:免費入場

更多視像內容請即進入 Car1.hk 視像頻道。

更多視像內容請即進入 Instagram 圖片集頻道。

全新 MINI 2014 首批優惠

02/05/2014

第三代MINI已隆重抵港，嶄新車身設計，配上環型LED頭燈，重新詮釋品牌經典的造型；駕駛艙設計煥然一新，圍繞中央顯示屏的LED變色光圈更可隨操控功能自動轉色；配備全新引擎科技，以及一系列的駕駛輔助功能，如Head-Up Display、泊車輔助系統 (Park Assist)等，為駕駛者帶來更勝一籌的go-kart駕駛體驗。全新MINI Cooper及MINI Cooper S分別由港幣264,800元起及港幣HK$358,800元起發售。由於反應非常熱烈，首批新MINI經已售罄。少量新車將於六月前到港，把握時間於指定日期前出牌享有特別優惠。

此外，更有其他指定2013年現貨折扣優惠，數量有限。

查詢：3193 6800 / 3193 6808

更多視像內容請即進入 Car1.hk 視像頻道。

更多視像內容請即進入 Instagram 圖片集頻道。

BMW M 系車展

02/05/2014

本週末 BMW 灣仔陳列室將舉行BMW M MOTORSHOW，除全新BMW M5之外，更將一眾規格強勁的跑車同時展示，以強悍賽車輪廓引人注目，一眼難忘。同場並有更多限量優惠。

日期：本週末，5月3至4日
時間：10:00am – 7:00pm
地點：BMW 灣仔陳列室灣仔告士打道 108 號大新金融中心地下
展出型號：BMW M6 Gran Coupé、M5、428iA Convertible M Sport Edition、435iA Coupé M Sport Edition、M235iA、M135iA
查詢：3129 9010

更多視像內容請即進入 Car1.hk 視像頻道。

更多視像內容請即進入 Instagram 圖片集頻道。

Car1.hk 香港第一車網Car1.hk 香港第一車網

Car1.hk 香港第一車網Car1.hk 香港第一車網

Car1.hk 香港第一車網Car1.hk 香港第一車網

BMW M4 DTM 隆重登場

Porsche 918 Spyder 第一身試車片公開

Subaru WRX STI 不再 Impreza

Subaru WRX & WRX STI 圖片集

UE900s 媲美客製化入耳式監聽耳機

Ford Escort 量產車正式現身

豐田 TS040 HYBRID 於 FIA 世界耐力錦標賽比利時斯帕站再奪冠

香港 Volkswagen 車主學院課程接受報名

保時捷全球在2014年第一季度「三」增長

Bridgestone TURANZA GR-100 今日在港推出

PS4 獨家賽車遊戲《DRIVECLUB》發售日期公布

Nissan Serena 2014 改燈撐市

Nissan Serena 2014 圖片集

Breva Génie 01 腕錶：氣象瞬息萬變，腕上晴空萬里！

Génie 01 圖片集

新世紀廣場 2014 泊車優惠

勞力士繼續支持「一級方程式錦標賽」

LEICA T 帶領攝影迷同步轉變

LEICA T 圖片集

奧迪 R8 LMS 盃 2014 賽季將於韓國靈岩揭幕

荷里活廣場 5 月母親節泊車優惠

全港首個林寶堅尼珍藏館即將開幕

全新 MINI 2014 首批優惠

BMW M 系車展