Audi 大軍誓師之 Q5 hybrid quattro 量產行動

23/04/2011

如果說 A3 e-tron concept 以展示 Audi 技術實力的情報科，那麼 Q5 hybrid quattro 肯定隸屬行動組別，因為在車展上廠方已經表明這部新車落實了量產計劃！Q5 hybrid quattro 的 2.0 TFSI 汽油引擎，以並聯（Parallel）形式連接電動馬達，共同輸出最高 245hp 馬力和 354lb-ft 扭力。由 0-100km/h 加速只需 7.1 秒，極速達 222km/h。以 60km/h 行車，它可以在純電力的情況下行走 3km 路程；油電系統全面啟動下，它的速度可達 100km/h 或以上。若用二氧化碳排放量計算，Q5 hybrid quattro 是不超過 159g/km。根據歐洲標準循環（NEDC）的準則計算，平均耗油量在 7L/100km 之內，這是一般 SUV 車款難以辦到的。

Q5 hybrid quattro 的發電機屬於永磁同步設計，亦備有減速轉化電力的機制，所以它內置的重 36.7kg、備有 72 個單元的鋰離子充電池，能夠在 266V 電壓下以 39kW 功率持續輸出 1.3kW/hour 電量，效能上已是頂級。那它整套動力系統實際上又怎樣運作？

Q5 hybrid quattro 總共設有「只用汽油引擎」、「只用電力」、「兩者混合」、「能量回收」和「大推力」5 個模式。車輛在停下時汽油引擎自動停止運轉，並由電池負責推動空調系統，直至駕駛者鬆開手掣後引擎重新啟動為止。而在大幅加速、亦所謂俗稱的「地板油」情況下，油電系統會同時運作，提供最高輸出。至於鬆開油門踏板及車輛處於滑行狀態時，TFSI 引擎與驅動系統即時分開作業，啟動回收機制並開始從怠速運轉及剎車兩方面回收電力。值得一提是如果細幅度減速，Q5 本身可以只用電動馬達完成，傳統液壓則於大幅度剎車的情況下才會介入。

與之前介紹的兩款 Audi 展品一樣，Q5 hybrid quattro 同樣有豐富的 IT 裝備。駕駛者可預先擬定路線並上載至 www.audi.com 的個人帳戶，再透過整合至 Google Earth，於車上顯示路線相關的 3D 衛星圖片及航空拍攝照片，並以鳥瞰圖形式顯示。車上的 SIM 卡插槽支援 UMTS 7.2Mbps 高速數據傳輸，加上支援 WPA2 數據加密標準，讓整部車變身為既快又穩定，卻不失安全性的 Wi-Fi Hotspot。

再次提提大家 Q5 hybrid quattro 已經落實量產計劃，並會在今年率先在歐洲地區上市，稍後亦會陸續在世界其他市場推出。

文：米高索夫

Audi 大軍誓師之 A3 插電 Hybrid 傳奇（上海直擊）

23/04/2011

如有留意本港新聞，應該仍對香港已設有十多個汽車充電用停車場的消息有印象，若然 Audi 在車展上的 A3 e-tron concept 落實量產，再配合有更多充電設施，勢必是人類之福。理由是 A3 e-tron concept 雖然並非全電力而是油電混合技術作為動力主軸，但是它採用插電式設計，換言

繼續

Audi 大軍誓師之 Q3 頭陣（上海直擊）

22/04/2011

作為世界知名中高檔汽車品牌，亦一直與內地的一汽集團建立了長久的合資企業關係（一汽大眾），Audi 於車展投入了大量新車。這股 Audi 大軍在上海誓師，目的當然是要攻下中國這個增長速度驚人的汽車市場！

繼續

青衣城日夜泊車多重優惠

22/04/2011

青衣城日夜泊車多重優惠，基本優惠在星期一至五（公眾假期除外）於青衣城憑即日收據消費滿 HKD$100 ，可獲首三小時免費泊車。星期六日及公眾假期滿 HKD$200，可獲首二小時免費泊車。

查詢：2186 7284（青衣城）

Jaguar C-X75 集 75 年大成的怪異 Hybrid 貓車！上海直擊

22/04/2011

為紀念 Jaguar 品牌踏入第 75 年，廠方在今年的上海車展，特地安排旗下最新概念油電混合動力跑車 C-X75。外型流線至極的它，有別於過往出現在人們

繼續

雙料影后 X Car1.hk 請睇戲：《愛與痛的追尋》

22/04/2011

四月是香港電影金像獎舉行的月份，而 Car1.hk 本月請睇戲都特別多！今次帶來的有奧斯卡、金球奬雙料影后殊榮的妮妲莉寶雯(Natalie Portman)；她在本片《愛與痛的追尋》當中，超越巔峰、逼真演繹出一位獨立

繼續

The DBS Black Card「遊，包機開始」大抽獎

22/04/2011

有沒有諗一諗，可以與一眾親友包機遊埠與眾同樂？星展銀行 The DBS Black Card 舉行「遊，包機開始」抽獎，讓你可以實現這個機會。由 4 月 15 日至 9 月 30 日，顧客以 The DBS Black Card 每次單次簽賬滿 HK$500，即可獲得一次抽獎機會。一旦抽中，就可邀請 120 位至愛好友免費包機起飛遊

繼續

上海專訪 Bugatti 主席 Mr. Duerheimer

21/04/2011

Car1.hk 採訪今屆上海車展期間，於場館看到世界最快跑車 Bugatti（布加迪） Veyron 16.4 現身！可見中國這個汽車市場，已經吸引全球汽車生產商的目光。因此藉今次機會訪問了 Bugatti 主席 Mr. Wolfgang Duerheimer，由他親身解說對中國汽車市場的看法。

繼續

BMW Brilliance NEV 初現神州大地

21/04/2011

BMW 寶馬環保汽車技術研發計劃「Efficient Dynamics」開始了已有 5 年以上歷史，但是相關車款走進中國，今趟的上海車展還是首次。與內地企業組成的合資企業品牌「華晨寶馬（BMW Brilliance）」，於展台上擺放了一部 5 系，不過隨著集團主席 Dr. Norbert Reithofer 在會見傳媒環節上，明確指出這是合資集團第 1 部為內地市場而設的混能車，並因此起了一

繼續

上海車展 2011：BMW M5 繼續 Concept？

21/04/2011

在 BMW 寶馬展區，另一部備受注目車款就是 Concept M5，相比於 Vision，M5 的完成度看來更高、更加接近量產階段，不過廠方依然列它為概念車類別。一如車展前的 3 月份，縱使外界「偷拍（筆者反而認為是 BMW 有意無意地走漏風聲）」到 Concept M5，到廠方技術總監粉墨登場、走到鏡頭前作初步解說，甚至來到上海以「全球首發」為主題，一樣沒有列出確切的規格數字。筆者唯

繼續

BMW 650i 雙「C」訪浦東（上海直擊）

21/04/2011

今屆上海車展的場館位於上海浦東區，如今 BMW 寶馬發表中高階跑車 650i，更同時公開雙 C 組合︰Coupe（硬頂版本）及 Convertible（開篷版本），兩者一齊訪問浦東區，與這個繁華商業區互相輝映！個人感覺是真身比照片更有型有款，至於規格方面就和 3 月中旬期間官方發表的資料一樣︰4.4L V8 自然吸氣引擎，最大馬力達 407hp（5,500-6,400rpm 間有效）、最大

繼續

BMW Vision Connected DriveConcept 光纖提示有（資）料到！上海直擊

21/04/2011

BMW 自家研發的 ConnectedDrive 系統，是一套綜合式行車、安全及娛樂資訊平台，讓駕駛者輕易掌握每一筆資料。而在上海車展，BMW 首次向外界展示裝備最新 ConnectedDrive 系統的概念車 Vision。整部車採用無頂雙座位設計，而車廂

繼續

HTC Incredible S 火紅迎夏日

21/04/2011

雖然還是四月，但天氣變化已經令人覺得快將踏入夏天。不少廠牌都試過在夏天來臨時推出特別版顏色手機，而 HTC 也一樣，近日推出 Incredible S 紅色版，迎接炎炎夏日。Incredible S 紅色版機背仍用上流線造型，以及採用防滑物料以增強手感，而轉為紅色機身後更為搶眼，成為焦點。

繼續

Apple iPad 2 四月本地推出「冇走雞」

20/04/2011

iPad2推出已有一段時間，但香港遲遲未有列入發售國家之名單上面，想在本地購買 iPad2 的用家，只好靠水貨的貨源供應入手。上月月尾 Apple 終於為本地用家帶來「曙光」，發出新聞稿表示將會在 3 月 25 號於 25 個國家發售之外，香港亦會在 4 月發售 iPad2。現時已是四月中，大家都密切留意 iPad2 何

繼續

Volvo「圓方」概念新搞作︰Concept Universe（上海直擊）

20/04/2011

不要以為 Volvo 今次在上海車展公布的概念車 Concept Universe 是與本港某大商場 Crossover，筆者的意思是這部概念車的外型，驟眼看來頗具流線型味道，但是頭幅卻彷彿回到 1980 – 90 年代 Volvo 車系般的方型風格。設計這部將定位為廠方旗艦級房車的總設計師 Peter Horbury，加盟 Volvo 前是擁有

繼續

Volkswagen 新一代甲蟲現身！上海直擊

20/04/2011

走過 73 年歲月，俗稱「甲蟲車」的 Volkswagen Beetle 已經深入世界各地車迷的民心，不過最近一款改款已經是 1998 年的事了。在今屆上海車展，VW 終於發表了最新一代 Beetle，再次吸引全球的目光！

繼續

新都城購物泊車優惠

20/04/2011

現在起於新都城購物，憑即日單據滿 HK$150 或以上，可獲一小時免費泊車；HK$300 以上，可獲兩小時；HK$500 或以上更可獲三

繼續

MINI 新車軍團大舉進軍上海車展

19/04/2011

今屆上海車展，相信全球各大廠商皆瞄準中國這個快速增長的市場，傾盡全力展出新產品，MINI 一次過準備了多部新車，前往上海參展 / 戰！

MINI INSPIRED BY GOODWOOD
這部配備全新設計的 1.6 公升直 4 引擎、最大可輸出 184bhp 馬力新品，著眼點反而落在由 Rolls-Royce（與 MINI 同屬 BMW Group）部門負責監製方面，因此 INSPIRED BY GOODWOOD內籠的每一部分，全部經由人手縫製和裝設，中控台的桃木製飾亦是 MINI 車系罕見的用料。而在車門內側的照片可見，它配備了與由德國 Harman Kardon 為它度身定造的揚聲器。另外一個賣點是整部車在英國牛津群廠房製造。

MINI Rocketman Concept
開宗明義是概念車，會否正式推出仍是未知數，不過它的 3 + 1，即前 2 後 1、後排左方預設為留空的座位數已經夠大膽。MINI 玩味性質強所以才有這個想法？根據官方解說這是為了增加車廂空間的使用靈活性。另一個大膽創新的體現在於車門，「火箭人」車門打開時並非以傳統方式展開，相反活像一個太空艙先向外推再開展（見圖）。這一設計保証了上落車的方便和需要，卻又可減少開門所佔空間……經常在旺角、銅鑼灣等市區停車場泊車的朋友一定非常受落。尾燈方面以 2 條扶手般的形式裝嵌，外觀上像霓虹管，顛覆了車尾燈的固有思維。車頂的全透明強化玻璃加米字旗花飾，顯出了它依然是英國汽車工業的代表和傳統。車廂內的中控台和車頂，可以自由設定 LED 燈光顏色，甚至顯示此車的「火箭」代號。

MINI Yours
廠方意思是包括了 MINI、MINI Clubman、MINI Convertible 與 MINI Countryman，首次在亞洲市場設有更多的個人化選擇，並根據上述 4 個版本統合為一個「屬於您的 MINI」形象。其中 Clubman Hampton 版本將會首度推出 Reep Blue 顏色。

文：米高索夫