Mazda 以使用 Skyactiv-D 柴油引擎的全新 ALL New Mazda6 賽車參加 Grand-Am 賽事 GX 級別，日前成功在 Indianapolis 賽道成為有史以來第一個以柴油引擎參賽獲得冠軍的隊伍，更在北美著名的 Road America 賽道取得六連勝。賽車版 Mazda6 以量產版使用的 Skyactiv-D 2.2 公升柴油渦輪引擎為基礎改造，經過調校、輕量化及強化後，可輸出 400 匹馬力及 602 牛頓米扭力。而街道版 Mazda6 的 Skyactiv-D 引擎則有 175 匹馬力及 420 牛頓米扭力，平均油耗更達到 20km/L。Skyactiv-D 的厲害之處在於突破傳統柴油引擎限掣，將一般為 16 至 18：1 的壓縮比降至 14：1，降低引擎運速應力，而且引擎的零件可使用鋁合金打造，幫助減重及提升操控表現。
文：Issac.C
在R8 LMS杯舉辦期間，處於亞洲領先水平的馬來西亞12小時耐力賽也在雪邦賽道上演精彩好戲，奧迪派出四支車隊出戰。 GTC組別中，由熊龍、楊焯興（Jacky Yeung）和阿史拉夫·迪沃兒（Asharff Dewal）駕駛的Tiger絕對車隊賽車率先沖過終點獲得冠軍，好兄弟賽車隊緊隨其後收穫亞軍。 GT3組別中，代表捷飛絕對車隊參賽的李勇德（Jeffrey Lee）、李英健（Marchy Lee）和方駿宇駕駛777號賽車一度躋身領先集團，但由於進站維修損失了時間，最終未能登上領獎台。
Audi R8 LMS Ultra @ MMER 2013 開賽前 PIT 位最後檢查片段
MMER 2013 Naza Nexus Racing 精彩入 PIT 練習
捷飛絕對車隊比賽前維修站情況。
作為奧迪RS高性能運動車戰略的重要組成部分，奧迪R8 LMS杯此次來到雪邦賽道這一國際高水平賽道進行較量，為中國車手提供了高水準的國際化競爭平台和與國外車手同場競技的機會，推動了中國賽車運動的快速發展。同時，奧迪還通過網絡在線直播的方式，為廣大不能至海外現場觀戰的中國用戶和賽車愛好者提供了觀賽機會，使他們足不出戶也能享受到賽車的激情和愉悅的文化體驗，進一步加強了奧迪RS高性能運動車戰略在中國的深化與發展。
馬來西亞 12 小時耐力賽的安全車為 Audi R8。
本站比賽過後，熊龍憑藉兩回合的出色發揮，重歸積分榜榜首，錦龍車隊的方駿宇以9分之差緊隨其後，區柏祥繼續保持在非專業組別的領先優勢。錦龍車隊暫列經銷商組首位，浙江奧通車隊和成都新元素車隊分列二、三位。 10月26日，奧迪R8 LMS杯將在上海奧迪國際賽車場展開第五站的角逐。
「Red Bull Illume2013」全球最有代表性的極限及冒險運動夜間攝影大賽，早前在香港尖沙咀星光大道舉行盛大的頒獎典禮，揭曉今屆比賽的得獎名單！現時50張入圍作品全放於星光大道，透過燈箱擺設於晚上展出。
「Red Bull Illume2013」早前宣佈50張獲選為今屆最佳作品，並於頒獎禮上宣佈10個組別的冠軍得主。最終，德國攝影師Lorenz Holder憑一幅精彩絕倫、以滑雪為主題的相片成為今屆全場總冠軍以及運動場上組別的冠軍，贏得Leica S相機乙部、Broncolor Move戶外攝影裝備以及Sun-Sniper攝影用具，總值超過三萬歐元（約30萬港元）。另外，他亦是實驗性組別的冠軍得主。
Lorenz Holder 表示：「50張決賽照片的水準實在太高了，能夠成為最佳照片，我感到非常榮幸，就像在發夢一樣。這裡的作品實在太出色，就像去了博物館一樣。要成為Red Bull Illume的最佳照片，主要元素是要倚靠運氣，皆因攝影最佳照片絕對需要天時地利人和。」
Red Bull Illume評判、USA Today資深攝影編輯Jym Wilson表示：「這裡有太多技術型的攝影師，亦具備攝影天賦。我看到很多有技術的攝影師，亦看到具備真正天賦的攝影師，他們不只是拍攝動作照片的攝影師，而是擁有豐富攝影技術及藝術的技巧。」
其他組別得獎者分別為：Scott Serfas (啟發性) 、Daniel Vojtěch (創作力)、Romina Amato (展現能量) 、Chris Burkard (體現精神) 、Morgan Maassen (Leica生活態度) 、Jeroen Nieuwhuis (特寫) 、 Zakary Noyle (連拍) 以及Samo Vidic (Wings主題)。所有組別冠軍得主將獲得Leica X2相機乙部，broncolor Para 88 P攝影裝備以及Sun-Sniper攝影用具。至於Red Bull運動員最喜愛作品大獎，則由美國攝影師Morgan Maassen奪得，個人奪兩個大獎。
「Red Bull Illume 2013」頒獎禮絕對是本年度冒險及極限運動的盛事，出席嘉賓星光熠熠，除了超過100名來自世界各地的攝影師和編輯外，大會更邀得Red Bull運動員、BMX flatland世界冠軍級選手西班牙的Viki Gomez以及法國的Matthias Dandois，與2012全港龍獅藝錦標賽高樁組冠軍香港潤福堂（香港）國術龍獅總會的夜光龍一同表演。
「Red Bull Illume 2013」頒獎禮舉行後，同時宣佈相展正式展開。大會將在尖沙咀星光大道擺放25個大型燈箱（2米X2米），展出50幅最佳作品，讓香港市民以及來自各地的遊客一同感受相中運動的熱情、拍攝者的熱誠。相展會在8月30日至9月15日在每個晚上舉行，兩星期的展覽結束後，「Red Bull Illume 2013」將飛到美國作巡迴展覽。
Red Bull Illume 2013 夜間展覽
日期：2013 年 8月 30 日至 9月 15 日
時間：每晚 8時至 11 時
地點：尖沙咀星光大道
查詢：94410 449
2007年，寶璣推出首款矽擒縱機械陀飛輪腕錶Marine 5837。以這種高度創新的物料製作擺輪游絲、擒縱輪及槓杆可打造出更輕的陀飛輪，亦因此具有更佳的抗震性、防磁，更無需潤滑劑。以鈦金屬製作陀飛輪框架亦能進一步減輕腕錶的重量。寶璣把這項由亞伯拉罕－路易•寶璣創製的複雜結構與計時功能相結合，標誌着一款卓越時計的誕生。在Marine陀飛輪高級珠寶腕錶上，寶璣同時運用了其鐘錶與珠寶之專業知識。直徑43毫米的錶殼鋪鑲了長方形鑽石，錶耳之間、錶框、按鈕的平面及錶冠的側面均鑲以鑽石。華麗的錶圈上則鑲嵌交錯排列的梯形切割鑽石。整個錶殼共鑲有186顆約重11.77克拉的鑽石。鍍銀金錶盤以傳統的寶璣工藝鐫刻「波浪」圖案，小時圈邊緣也帶有這個圖案。錶盤上鑲有132顆約重0.356克拉的全切割鑽石，錶扣則鑲有58顆共0.23克拉的鑽石。Marine陀飛輪高級珠寶腕錶標誌着寶璣的另一成就傑作。
寶璣Marine陀飛輪高級珠寶腕錶與品牌其他出色傑作，將於本年9月4至8日期間，於由太子珠寶鐘錶呈獻的World Brand Piazza 2013作公開展示，收藏家、鑑賞家及鐘錶愛好者絕對不容錯過。
World Brand Piazza
日期：2013年9月4-8日
地點：香港灣仔博覽道1號香港會議展覽中心展覽廳3F及G國際名表薈萃
對象：9月4-7日 業內人士／9月8日 歡迎公眾人士參觀
Porsche Hybrid 超跑 918 Spyder 在早前的 GoodWood Festival Of Speed 嘉年華活動中亮相，並且公佈了所有的數據資料。918 Spyder 的 4.0 公升 V8 引擎與電動馬達有著 0-100km/h 加速只需要 3 秒的成績，極速更可達到 320km/h，而且油耗更低至 33.3km/L。918 Spyder 將會在下個月正式推出，售價為 628,000 英鎊（約 760 萬港幣）。
文：Issac.C
真力時Academy Christophe Colomb Hurricane腕錶
於太子珠寶鐘錶呈獻的錶壇盛事World Brand Piazza 2013耀目登場
Zenith Academy Christophe Colomb Hurricane makes a dazzling appearance at World Brand Piazza 2013, the prestigious watch exhibition presented by Prince Jewellery & Watch
真力时Academy Christophe Colomb Hurricane腕表
于太子珠宝钟表呈献的表坛盛事World Brand Piazza 2013耀目登场
下載照片方法：下載圖片前必須放大有關圖片，放大圖片方法，只需在照片上按一下。如欲下載，則需在放大圖片上按右鍵，然後揀選「另存圖片」，即可。To download the pictures: Click the picture you would like to download to enlarge it. Right click the enlarged picture and choose “save as” to download the picture.
English version
繁體版
簡體版
.
新聞稿 2013年8月23日
真力時Academy Christophe Colomb Hurricane腕錶
於太子珠寶鐘錶呈獻的錶壇盛事World Brand Piazza 2013耀目登場
Photos: http://www.3trinity.hk/press/prince/wbp2013/Zenith/
Press release: http://www.3trinity.hk/press/prince/wbp2013/Zenith/wbp2013_zenith_chi.docx
1969年，真力時推出El Primero機芯，具備無與倫比的36,000次/小時高振頻，其精準度達1/10秒。從此以後，這款傳奇機芯在同名系列中不斷演變。真力時Academy Christophe Colomb Hurricane腕錶不但結合了El Primero機芯和重力控制系統，還配備別出心裁的芝麻鏈傳動系統，可在動力儲存存續期間使擺幅保持穩定幅度，繼而確保腕錶的穩定動力。這款腕錶冠以航海家克里斯多夫‧哥倫布之名，成功解開腕錶精準度的三重方程式：以高振頻將時間分割為同等區段，以重力控制系統消弭影響走時精準的地心引力作用，並以芝麻鏈傳動裝置消除等時性差距。
藉由芝麻鏈傳動系統，腕錶在使用動力儲存期間，動力就能夠保持穩定。芝麻鏈傳動系統的運作原理如下：機芯發條把其動力傳至發條盒，之後，寶塔輪的螺旋結構將抵消發條盒逐漸產生的動力變化。在Academy Christophe Colomb Hurricane腕錶中，發條盒和寶塔輪之間的傳動系統為由585個零件組成的芝麻鏈，長度達18公分。
除了以芝麻鏈傳動系統抵消等時性差距外，Academy Christophe Colomb Hurricane腕錶還可消除另一項影響腕錶機械走時的因素──地心引力作用。真力時的專利重力控制系統可使調節裝置和擒縱裝置永遠保持於水平位置，此項發明不但展現品牌的大膽創意，也向品牌歷史致敬，因為其靈感來自於Zenith過去生產的航海天文鐘。
在限量發行25枚的Academy Christophe Colomb Hurricane腕錶一體成型的藍寶石水晶玻璃下，芝麻鏈傳動系統體現巧奪天工的機械工藝，展示芝麻鏈如何在發條盒和寶塔輪上環繞轉動。位於6點鐘位置的陀螺儀框架由173個零件組成，是名副其實的製錶瑰寶，以其輕盈靈透的轉動令人目眩神迷。保護罩的拱形結構完美襯托框架之美，和位於12點鐘位置的時分鏤空錶盤互相呼應。金質小秒鐘計時器和動力儲存顯示器飾以手工格紋，兩者皆呈平衡協調的渾圓造型。在錶橋側，藍寶石水晶錶底展現在陀螺儀平衡錘上以雷射雕刻的世界地圖，向哥倫布的冒險精神致上崇高敬意。
真力時Academy Christophe Colomb Hurricane腕錶與品牌其他出色傑作，將於本年9月4至8日期間，於由太子珠寶鐘錶呈獻的World Brand Piazza 2013作公開展示，收藏家、鑑賞家及鐘錶愛好者絕對不容錯過。
World Brand Piazza
日期：2013年9月4-8日
地點：香港灣仔博覽道1號香港會議展覽中心展覽廳3F及G國際名表薈萃
對象：9月4-7日 業內人士／9月8日 歡迎公眾人士參觀
Audi 為了慶祝 Quattro 問世 30 年週年，所以決定推出一款以 RS7 底盤作為基礎而開發的「Quattro Concept」的概念車，並使用 RS7 的 4.0 公升 TFSI 雙渦輪增壓引擎配合電動馬達，可輸出綜合馬力 800 匹及 1000 牛頓米扭力，同時採用了 Quattro 的全時四輪驅動系統，由靜止加速至 100km/h 只需要 3.4 秒，極速可達 300km/h。目前所知將有機會在 2016 年推出量產版。
文：Issac.C
All-New Range Rover 獲得由 J.D.Power 所公佈 2013 最具魅力新車調查（Automotive Performance，Execution and Layout，APEAL）最高分，第一次由非頂級豪華房車級奪得獎項。Land Rover 還成功奪得最具魅力品牌第 4 名，比上年提升了 2 名。Land Rover 北美品牌副總裁 Kim McCullough 說：「獲得 J.D.Power 的肯定感到十分驕傲與興奮，Land Rove 創新科技和研究頂尖工程技術證明了車款都是車壇最精煉豪華而強悍。而 All-New Range Rover 打破 LSUV 的侷限奪得「最具魅力車款」，不但讓 Land Rover 感到無上榮耀，更是莫大的鼓舞！」
文：Issac.C
全新 Veloster Turbo 用上全新 Matt Grey 啞灰色，綻放高性能版本的「酷」形象。至於車尾主富刖肉感的泵把造型變得更有味道，梯形中置尾喉也換成了圓形設計。車廂同樣與外觀一同進化，標準配備了免匙啟動系統、多功能方向盤連轉擋撥片、全景式電動天窗、中控台有著 7 吋輕觸式高清螢幕、跑車化皮座椅有著發裝功能，還有自動恆溫冷氣及後泊車鏡頭，設備更加豐富。Veloster Turbo 的重點當然是 1.6 公升直四引擎加入了渦輪增壓系統，更備有 GDI 燃油噴注技術，比普通版增加了 46 匹馬力。在油耗方面同樣出色，如果是半自動波版為 7.7L/100km，手波版更低至 6.9L/100km。
基本規格
引擎設計：直四 Turbo
排氣量：1,591cc
最大馬力：186 匹 @ 5,500 轉時
最大扭力：264 牛頓米 @ 1,500-4,500 轉時
耗油量：6.9~7.7L/100km
售價：$248,800 起
相關內容：Hyundai Veloster Turbo 韓式增壓獸
全保價格：HKD5,260
三保價格：HKD1,208
Mazda 萬事得上年引入 CX-5 到香港，終於為日系 SUV 帶來一點曙光。Mazda 最近引入頂級版 2,488cc AWD 四驅版，動力、駕駛感有所提升外，索價只是 $359,900 元，真的讓人停下來想一想應該選擇那一品牌較好。2.5 四驅版 CX-5 外觀和設備上與 2.0 大至上一樣，唯獨四驅版添加一對日間行車 LED 燈，令到這架 CX-5 行起來更醒目。今次 Mazda 兩款 CX-5 2.5 的確為她們帶來更強競爭力，不再讓豐田、Audi、BMW 等牌子搶盡風頭。
基本規格
引擎設計：SKYACTIV-G 直列四汽缸雙頂凸輪軸引擎
排氣量：2,488cc
最大馬力：188 匹 @ 5,700 轉時
最大扭力：250 牛頓米 @ 4,000 轉時
耗油量：13.5km/L
售價：$359,900 元
相關內容：Mazda CX-5 2.5 SKYACTIV AWD 四驅版來了
全保價格：HKD4,341
三保價格：HKD1,228
Audi Hong Kong 引入 A6 2.0 TFSI multitronic，索價 $479,900 而且設備齊全，同時配有天窗，令到這款行政座駕依然吸引，以滿足香港車主需要。Audi A6 2.0 TFSI Multitronic，已預設 Audi drive select 車身動態系統，可因應駕駛者需要設定 Comfort、Dynamic、Efficiency、Individual 和 Auto 等模式，在 Individual 模式時，可以自行更改軚盤、引擎和波箱的反應，玩樂性一樣很高。這架 A6 使用了 2.0 TFSI 引擎，最大馬力 180 和 320 牛頓米扭力，起步反應直接，0-100km/h 需要 8.3 秒。
基本規格
引擎設計：直列四汽缸渦輪增壓引擎
排氣量：1,984cc
最大馬力：180 匹 @ 4,000-6,000 轉時
最大扭力：320 牛頓米 @ 1,500-3,900 轉時
耗油量：6.4L/100km
售價：$479,900 元
相關內容：Audi A6 2.0 TFSI multitronic 度身訂造
全保：HKD $4,233
三保：HKD $1,209
Mercedes-Benz 平治在 2013 年紐約車展亮相的頂級越野旅行車 GL-Class，已經來到第二代。GL 500 屬於頂級版，車頭已用上全新大型星芒鬼面罩和大型 LED 頭燈，加上泵把下方銀色梯型配色，更加令人感到它間藏一副惡相，氣勢十足。GL 500 身形雖然有一定份量，不過開起來也不太困難。首先，它使用了 V8 4,663cc 引擎，最大馬力 435 匹和 700 牛頓米扭力，0-100km/h 只需 5.4 秒，即使車重達 2,445kg，起步加速方面感覺良好。在 Off Road 行駛方面，GL 500 供了 Start-Off、Downhill Speed、越野駕駛程式，方便大家行走奇怪崎嶇的泥路、山路等等。
基本規格
引擎設計：V8 引擎
排氣量：4,663cc
最大馬力：435 匹 @ 5,250 轉時
最大扭力：700 牛頓米 @ 1,800-3,500 轉時
波箱設計：7 速 DSG 半自動波箱
耗油量：11.3-11.5L/100km
售價：HK$1,384,000 起
相關內容：Mercedes-Benz GL 500 4MATIC 豪旅現身
全保：HKD $13,348
三保：HKD $1,228
以上報價須要合乎以下條件：年齡 – 30、駕駛經驗 – 10 年、NCB – 60%。
更多汽車保險資訊討論，請即瀏覽《Car1.hk 汽車保險資訊討論區》
鳴謝：中國平安網上保險
458 Speciale是法拉利基於創新研發尖端技術的最新成果，其在動力傳動系統、空氣動力學設計及車輛動態控制方面均超越了業已卓越非凡的458 Italia，故命名為Speciale，代表流線型跑車毫不妥協的設計新理念。
458 Speciale採用了眾多高端解決方案，包括先進的主動空氣動力學科技，均首次應用於公路跑車，並將作為近階段所有新款法拉利車型的標准配置。
法拉利458系列中的458 Italia和458 Spider車型已屢獲殊榮，而此款搭載中後置V8發動機的458 Speciale雙門跑車旨在任何情況下實現流暢輕鬆的操控，同時將車輛性能和駕駛體驗提升至前所未有的高度。
法拉利在發動機領域傾注大量精力,並連續兩年榮膺國際年度發動機大獎中的“最佳性能發動機”稱號，現在又研造出有史以來動力最強的自然吸氣式V8（605 cv）發動機，升功率可達驚人的135 cv/l，這是公路版自然吸氣式發動機創下的最高紀錄。
得益於僅2.13 kg/cv的重量功率比，458 Speciale從靜止狀態加速至100 km/h僅需3.0秒（零至200 km/h加速隻需9.1秒），費奧拉諾賽道的單圈時間(Fiorano Lap Time)僅為1分23.5秒。
法拉利造型設計中心與賓尼法利納合作，遵循空氣動力學要求打造車身造型，確保其以性能為本的設計理念更勝以往。在這方面，最矚目的創新科技便是前后主動空氣動力學設計,可在平衡下壓力的情況下減小風阻，這令458 Speciale成為法拉利史上最佳空氣效率的公路跑車。
458 Speciale 的車輛動態控制子系統具備提供自然的轉向過度管理和精確的指令反應，為駕駛者在高速狀態下提供足夠信心。作為該領域享有盛譽的領導者，法拉利採用最新技術將車輛動態控制子系統提升至全新高度。
458 Speciale的另一創新科技就是SSC側滑角控制系統，該系統可大幅提升車輛在極限狀態下的車身控制與駕駛感受。得益於全新的精確邏輯算法，SSC系統會在車輛發生側滑瞬時執行實時分析，將其與理想數值進行比較后，同時優化扭矩管理（借助F1-Trac牽引力控制）和兩輪之間的扭矩分配（借助E-Diff電子差速器）。
其它重要的開發成果包括專為該車型研發的米其林Pilot Sport Cup2輪胎，這項涉及廣泛的合作計劃涉及大量賽道測試和模擬練習。作為針對458 Speciale特別研發的輪胎，其在干燥路面上的單圈性能以及多圈耐久性能均有提升，同時還能令該車在濕滑路面上獲得最大的抓地力。
上述技術不僅縮短了458 Speciale的單圈時間，更提升了其多圈測試的性能表現，令其達到量產跑車史無前例的絕佳性能水准。最終，458 Speciale擁有法拉利車型系列前所未有的最快響應時間（0.060秒）和最高側向加速度（1.33 g）。
458 Speciale將於今年9月在法蘭克福國際車展正式全球首發。
Audi R8 LMS Cup 馬來西亞站第八回合圓滿結束，馬來西亞車手 Alex YOONG（熊龍）由頭有到落尾取得冠軍。亞軍是 CHEUNG Cong Fu 程叢夫、季軍是 Adderly FONG 方駿宇。香港車手 Marcny LEE 李英健今回在力追的情況下仍只得第四名。更詳盡賽後報告仍有待大會公布，有興趣的讀者請密切留意。
更多場內照片請即登入 Car1.hk Facebook Fan Page。
文、攝：Car1.hk 馬來西亞直擊
Logitech 宣布推出全新多功能Wireless All-in-One Keyboard TK820，具備特大觸控板，完美結合舒適的打字與觸控體驗，讓用家享受創新的瀏覽及輸入方式。
Wireless All-in-One Keyboard TK820結合了用家在電腦上所需的一切，將打字、觸控及滑動功能集於一身，為用家帶來創新的瀏覽體驗。其超薄設計為用家減省更多桌面的空間，而觸控板的觸控面積則比一般筆記型內建的觸控板面積較大，令用家在鍵盤上打字時，可同時觸控板上進行指向、縮放與滑動等手勢操作。
除了其出色的設計，Wireless All-in-One Keyboard TK820更讓用家享受舒適的打字體驗。Logitech PerfectStroke™按鍵系統能將打字時的力量平均分配到按鍵表面，在用家每次按下按鍵時，即使按到按鍵邊緣，亦能感受到無比順暢且安靜無聲。Incurve™按鍵表面的柔軟圓弧邊緣，可完美自然貼合指尖形狀，讓用家的手指順暢地在鍵盤上滑動，享受流暢舒適的打字體驗，長時間使用也可保持最佳的舒適度。此外，安裝Logitech Setpoint 軟件後，觸控板更可支援多達 13 種Windows 8手勢操作。
Wireless All-in-One Keyboard TK820附有一個小型的Logitech Unifying接收器，採用先進的2.4 GHz連接線，無線連接強大而可靠，讓用家可以將鍵盤放在最方便的位置，仍然可以享受快速數據傳輸，同時不會延誤或失去訊號。
Wireless All-in-One Keyboard TK820將於即日起於各大零售商公開發售，建議零售價為港幣$799元。
德國改裝品牌 Prior Design 發佈 BMW M6 最新更寬更大的改裝套件 PD6XX，侵略性的泵把、碳纖維頭唇、引擎蓋通風口、兩側碳纖擾流翼、更寬更凸的前後輪拱、碳纖側裙、車頂導風口、大型尾翼以及尾泵把兩側有通風口。至於內籠方面也改以大量紅黑元素顯示更強的運動感。不過目前 Prior Design 動力系統方面並沒有透露任何消息，而原廠 M6 搭載了一具 4.4 升雙渦輪增壓引擎，可以輸出 560 匹及 683 牛頓米，4.2 秒即可完成 0-100km/h 加速，最高極速被限制在 250km/h。
文：Issac.C
定期更換BMW/MINI原廠冷氣風隔，最能切合您寫意駕駛BMW/MINI座駕的需要；本港空氣混濁、多塵，尢其是溫度長期高企的夏天，特別助長霉菌於冷氣系統部份孳生，並產生異味。定期更換冷氣風隔，防止大量塵粒積聚，大大減低孳生細菌的可能。BMW/MINI機油更換服務為您更換機油及原廠油隔的同時，亦為您更換原廠冷氣風隔。
定期更換機油有助引擎冷卻，亦防止引擎零件磨損，有效延長引擎壽命；連油隔一併更換，更有效地過濾引擎中的油泥沉澱物，提升動力及降低油耗。
寶馬汽車(香港)有限公司推出之為期8個月的兩次性更換BMW/MINI原廠機油、油隔及冷氣風隔服務計劃*。85折*限定優惠，讓您以85折優惠享用第二次更換原廠機油、油隔及冷氣風隔服務。
*此服務計劃優惠有效期之2013年9月30日。
*此更換機油服務只適用於荃灣維修服務中心進行。
*此服務計劃包含之零件及配件更換，均選用BMW/MINI原廠零件及配件。
*使用此服務內容，敬請預約。
*此服務計劃之全數款項須於選購日繳付。
*此服務計劃優惠受相關條件之約束。
服務計劃優惠詳情及細則與預約，可致電荃灣維修服務中心 ，電話: 3193 6899 (BMW)/ 3193 6899 (MINI)。
Jaguar Hong Kong帶來近距離感受行政房跑車XF的機會，本周末於銅鑼灣Jaguar Land Rover陳列室舉行Jaguar XF Executive Sport Sedan Show，領略XF比同級房車更直接傳神的駕駛操控，以及無比舒適的乘客體驗。XF 2.0T以$528,000發售，更免費升級Prestige Package，加裝豪華設備包括電動天窗、後泊車鏡頭以及前排電動記憶座椅，總值$72,500。全線XF，包括XF 2.0T、XFS Aero和XFR將於周末在陳列室展出。
XF 2.0T採用2.0L渦輪增壓引擎，排量比以往更小，但輸出比同級更高的240匹馬力。車型傳動系統經過改良，採用8前速自動波箱，加速順暢。車型內裝以豪華真皮包裹，配以典雅的木製飾板，體現英國傳統精湛工藝。
Jaguar XF Executive Sport Sedan Show
日期：2012年8月31日至9月1 日(星期六至星期日)
時間：上午10時至下午8時
地點：Jaguar Land Rover陳列室銅鑼灣告士打道262號鵬利中心地下
– Polo GTI現以優惠價港幣$239, 880發售，原價為港幣$269,800 (數量有限，售完即止)。
– 現凡選購Polo GTI即可享港幣$1出車優惠。
– 顧客完成試車後更可獲得精美禮品乙份。
地點:Volkswagen 九龍灣陳列室
日期:2013年08月31至09月01日(本週六及日)
時間:10:00 am – 08:00 pm
查詢:3698 9688 / 3698 9888
*優惠受有關條款約束。
Audi 旗艦豪車車 A8 為了能夠突出更與別不同的形象，所以 Audi 決定先重頭燈開始著手改變，以傳統閃爍燈炮的方式，將會改為像波浪一樣的逐漸填滿左/右方面的燈組，這個新方向燈由 18 顆 LED 以及後方的 24 顆 LED 組成，使用時以 20 毫秒開始由內而外的發亮，150 毫秒後將會全部亮起，而 250 毫秒將會達到最大亮度，之後就逐逐變暗。
文：Issac.C
Mazda 特意挑選多款陳列室試車及經理車以優惠價發售，大熱車款包括配備SKYACTIV 的Mazda6及Crossover SUV CX-5, Turbo SUV CX-7，擁有同級獨有雙電趟門的7座MPV Mazda5，以及最高安全規格豪華8座MPV Mazda8 及環保小車Mazda2 等。凡於車展期間出車，可享優惠高達HK$50,000外，更即送首年汽車全保 (60% NCD)，優惠數量有限。
日期:九月一日(只限星期日1天)
時間:上午9:00am – 8:00pm
地點:九龍灣旗艦陳列室 (宏照道15號)
查詢:3768 4888
Volkswagen精心打造充滿經典復古氣息的陳列區展示Beetle 系列，誠邀大眾一起體驗和捕捉這個懷舊復古的時刻。
– 近距離接觸多款限量版Beetle，展示車型包括Beetle Cabriolet 50s Edition， Beetle Cabriolet 1.4 TSI，Beetle Fender Edition 以及經典Beetle。
– 享用Volkswagen特別安排的茶點。
地點：Volkswagen 九龍灣陳列室
日期：2013年 08月29日至30日(本週四及五)
時間：05:30pm – 08:30pm
試車車型：Beetle 1.2 TSI and Beetle Cabriolet 1.4 TSI
查詢：3698 9688 / 3698 9888
Swire Motors週年慶典，即日起至8月30日，Alfa Romeo / Fiat / Abarth車主即刻到Fiat Caffé消費滿HK$200，並同時出示Alfa Romeo、Fiat或Abarth之車匙，便即可獲得免費Signature Dish / Drink 一客 (包括: 無花果乳清芝士前菜 / 意大利手打肉丸等 – 可自選)*。慶典期間優惠可無限次使用；貴為車主的您，馬上帶同您的朋友到Fiat Caffé 一同慶祝；或者即刻上我們的Facebook專頁分享喜悅啦 (AlfaRomeoHK / FiatHK / AbarthHK) !
自2011年，太古汽車成為香港 Alfa Romeo、Fiat 及Abarth正式代理起，致力不斷將細緻的設計、最新的設備及最具娛樂性的汽車帶給有品味且追上潮流的車迷；踏入8月，亦是太古汽車的週年慶典月份，更多的優惠活動將回饋車主，以報答車主這年來的支持。
* Signature dish / drink – 不包括 Rib Eye
* 每位車主每次只能享用優惠一次
* 車主必須即時出示車匙
(優惠受有關條款約束)
